mopï

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
mopï	âmopï
\mɔ˩.pi˧\	\a˥.mɔ˩.pi˧\

mopï \mɔ˩.pi˧\

1. ...

Âkpalêtôngbi

• sïöpäsä, kunda (1)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : bad luck (en), tough luck (en), (Mbäkôro, -) bad iron (en)
• Ênnde : sfiga (it) linô gâlï, iella (it)
• Espanyöl : mala suerte (es)
• Farânzi: poisse (fr)
• Holandëe : pech (nl) linô kôlï, tegenslag (nl) linô kôlï
• Kataläan : mala sort (ca), pega (ca)
• Lingäla: libakú libé (ln), makilá mabé (ln)
• Tyêki : smůla (cs)
• Zâmani : Pech (de) linô wâwa, Mist (de) linô kôlï

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine