ngbâ na gbogbo

Sängö

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
ngbâ na gbogbo	angbâ na gbogbo
\ⁿɡ͡ba˥.na˩.kɔ˩.kɔ˩\	\a˩.ⁿɡ͡ba˥.na˩.kɔ˩.kɔ˩\
pandölî
ngbängö-na-gbogbo
\ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩.kɔ˩.kɔ˩\

ngbâ na gbogbo \ⁿɡ͡ba˥.na˩.kɔ˩.kɔ˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : to be confined to bed (en)
• Bask : ohatu (eu)
• Espanyöl : encamar (es)
• Farânzi : aliter (fr)
• Ido : enlitigar (io)
• Kroasïi : smjestiti u ležaj (hr), počivati dugo ležeċi (hr), poredati inċune (hr), natjerati na ležanje (hr), iċi leċi (hr)
• Lingäla : kolálisa (ln)
• Oksitanïi : aleitar (oc)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine