oblique

Yângâ tî Farânzi

Pasûndâ

oblique \ɔ.blik\ linô kôlï wala linô gâtï

1. (Sêndâsaterê-limo) tî hêlo
   • Il était huit heures du matin. Les obliques rayons du soleil animaient la côte, en la piquant de lueurs fauves. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures , Paris: J. Hetzel et C^ie, 1873)
   • Quelquefois les feuilles pendent verticalement pour que le soleil ne les atteigne que sous une incidence très oblique (fig. 3).— (Ferdinand de Fenis de Lacombe, Les ruses de la forêt , Hanoi, 1925, lêmbëtï 7)
   • Qu’importait le temps qu’il faisait, longues pluies obliques ou grand soleil, gel ou chaleur de four : il se royaumait en guettant les signes d’un monde à venir, pendant que la plaine et la forêt s’en retournaient lentement aux ténèbres. — (Daniel Rondeau, Dans la marche du temps , éditions Grasset)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine