Yângâ tî Farânzi

Palî

oppresser \ɔ.pʁe.se\ palî tî mbenze

doroko
- Je sens un poids qui m’oppresse et qui m’ôte la respiration.
- Je suis tout oppressé.
- (Zäzämä) — L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs , gbïänngö tî Henry-D. Davray na B. Kozakiewicz, 1908; Paris: Mercure de France, édition de 1921, lêmbëtï 326)
- (Zäzämä) Le poids d’une mauvaise conscience oppresse.

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine