orteil

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Des orteils du pied droit.

orteil \ɔʁ.tɛj\ linô kôlï

1. (Sêndâ-saterê, Terê) kêtê gerê, nzîna gerê, li tî gerê
   • Son pied gauche, dont l’orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette , Paris: Éditions de l’Épi, 1930, lêmbëtï 9)
   • Orteil : Petit appendice servant à détecter les meubles dans le noir. — (Michel Beaudry, « Préjugeons donc » na Le Journal de Montréal , 24 Ngubê 2021)
   • M. Stevenson a eu l’idée du cocktail dans les années 70 après avoir découvert un orteil amputé en nettoyant sa cabane.— (« Au Yukon, un tatoueur rêve de servir un orteil dans un verre de whisky » na Radio-Canada , ici.radio-canada.ca, 14 Nabändüru 2021)
   • Ces chaussettes lui vont comme des gants : chaque orteil est entouré par le tissu.

Âkpalêtôngbi

• doigt de pied

Âlïndïpa

• FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï