pêrëkôbe

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
pêrëkôbe	âpêrëkôbe
\pe˥.re˧.kɔ˥.bɛ˩\	\a˥.pe˥.re˧.kɔ˥.bɛ˩\

pêrëkôbe \pe˥.re˧.kɔ˥.bɛ˩\

1. (Gîgî) ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanais : sanë (sq) linô gâlï
• Alémanique : Heuw (als) linô wâwa
• Zâmani tî Banga : Hau (nds) linô wâwa
• Angelë : hay (en)
• Fö Angelë : hey (enm)
• Ngbêne Angelë : hig (ang), hīeġ (ang) linô wâwa
• Arâbu : تِبْن (ar) linô kôlï, جَفِيف (ar) linô kôlï, حَشِيش (ar) linô kôlï, دَرِيس (ar) linô kôlï
• Arâbu tî Kâmitâ : تبن (arz) tebn linô kôlï
• Armenïi : չոր խոտ (hy)
• Assamais : খেৰ (as)
• Asturien : ḥenu (ast) linô kôlï
• Azeri : saman (az)
• Bachkir : бесән (ba)
• Basque : belar (eu), belar ondu (eu)
• Bengäli : খড় (bn)
• Bielörûsi : се́на (be) sena linô wâwa
• Bikol tî Bêndo : uhot (bcl)
• Breton : foenn (br) linô kôlï
• Bulugäri : сено́ (bg) seno
• Catalan : fenc (ca) linô kôlï
• Cherokee : ᎧᏁᏍᎦ (chr)
• Cheyenne : moˀëˀėsṣe (chy)
• Chor : пичен (cjs) 1
• Ch’orti’ : ak (caa), takin (caa)
• Copte : ⲑⲟϩ (cop) linô kôlï
• Cora tî El Nayar : ʌsá (crn)
• Cornique : gora (kw) linô kôlï
• Corse : fenu (co)
• Dalmate : fin (dlm) linô kôlï
• Danemêrke : hø (da) linô wâwa
• Elfdalien : ö (ovd) linô wâwa
• Ênnde : fieno (it) linô kôlï
• Enndonezïi : rumput (id), kering (id)
• Espanyöl : heno (es) linô kôlï
• Esperanto : fojno (eo)
• Estonien : hein (et)
• Evenki : орокто (evn)
• Farânzi : foin (fr) linô kôlï
• Farsî : کاه (fa) kâh
• Fëlânde : heinät (fi), heinä (fi)
• Féroïen : hoyggj (fo) linô wâwa
• Frioulan : fen (fur) linô kôlï
• Frison : hea (fy) linô kôlï wa gâlï
• Ngbêne Frison : hā (ofs)
• Frison tî Banga : Fođer (frr) linô kôlï
• Gaélique écossais : feur (gd) linô kôlï
• Galicien : feo (gl) linô kôlï, feno (gl) linô kôlï, valume (gl) linô kôlï, palla (gl) linô gâlï
• Gallois : gwair (cy) linô kôlï
• Géorgien : თივა (ka), ჩალა (ka), თივი (ka) t'ivi
• Gerêki : άχυρο (el) linô wâwa, σανός (el) linô kôlï
• Gotique : 𐌷𐌰𐍅𐌹 (got)
• Hébreu : חציר (he) linô kôlï, שחת (he) linô gâlï, מספוא (he) linô kôlï
• Hîndi : सूखी घास (hi) linô gâlï
• Holandëe : hooi (nl) linô wâwa
• Fö Holandëe : hoy (dum), hooy (dum)
• Hongruäa : széna (hu)
• Ido : feno (io)
• Interlingua : feno (ia)
• Islânde : hey (is) linô wâwa
• Istriote : fen (ist) linô kôlï
• Kachoube : sano (csb)
• Kalaallisut : ivikkat (kl) pluriel
• Kazakh : пішен (kk) pişen, шөп (kk)
• Kirghiz : чөп (ky)
• Klallam : sx̣cáʔəy (clm)
• Klamath : kson (kla)
• Kmêre : ចំបើង (km), ស្មៅស្ងួត (km)
• Koreyëen : 건초 (ko) (乾草) geoncho
• Kurmandji : pûş (kmr)
• Ladin : fën (lld) linô kôlï
• Laotien : ເຟືອງ (lo)
• Latêen : faenum (la) linô wâwa
• Latgalien : sīns (ltg) linô kôlï
• Letton : siens (lv)
• Lituanien : šienas (lt) linô kôlï
• Lombard : fen (lmo)
• Luxembourgeois : Hee (lb) linô wâwa
• Macédonien : сено (mk) seno linô wâwa
• Malayalam : വയ്ക്കോൽ (ml), കച്ചിൽ (ml)
• Malëe : rumput kering (ms)
• Malgache : bozaka maina (mg)
• Maori : hei (mi)
• Miamära : မြက်ခြောက် (my)
• Mochène : hei (mhn)
• Mongol : өвс (mn)
• Nanaï : паякта (gld)
• Navajo : tłʼoh (nv)
• Nepalëe : पराल (ne)
• Ngbêne Portuguese : fẽo (roa-opt)
• Normand : fain (nrm) linô kôlï
• Ngbêne Norrois : hey (non) linô wâwa
• Nörvêzi : høy (no)
• Nörvêzi (bokmål) : høy (no) linô wâwa
• Nörvêzi (nynorsk) : høy (no) linô wâwa
• Occitan : fen (oc) linô kôlï
• Ojibwa : mashkosiw (oj)
• Oromo : hookaa (om)
• Ouïghour : سامان (ug), خەس (ug)
• Ouzbek : pichan (uz), xashak (uz)
• Pennsilfaanisch : Hoi (pdc) linô wâwa
• Polonëe : siano (pl) linô wâwa
• Pûra : feno (pt) linô kôlï, relva (pt) linô gâlï, forragem (pt) linô gâlï
• Romanche : fain (rm) linô kôlï
• Romani : khas (rom)
• Rumëen : fân (ro) linô wâwa
• Rûsi : се́но (ru) seno linô wâwa
• Ngbêne Rûsi : сѣно (orv) linô wâwa
• Same tî Banga : suoidni (se), ávji (se)
• Sarde : fenu (sc) linô kôlï
• Ngbêne Saxon : hōi (osx)
• Serbo-croate : (Ekavian) се̑но (sh) linô wâwa, (Ijekavian) сије̑но (sh) linô wâwa / (Ekavian) sȇno (sh) linô wâwa, (Ijekavian) sijȇno (sh) linô wâwa
• Shinuäa : 乾草 (zh), 干草 (zh) gāncǎo
• Shinuäa (mandarin) : 乾草 (zh), 干草 (zh) gāncǎo
• Sicilien : frenu (scn) linô kôlï
• Ngbêne slave : сѣно (cu) linô wâwa / ⱄⱑⱀⱁ (cu) linô wâwa
• Slovaque : seno (sk) linô wâwa
• Slovène : seno (sl) linô wâwa
• Bas-sorabe : seno (dsb) linô wâwa
• Haut-sorabe : syno (hsb) linô wâwa
• Soranî : پووش (ckb)
• Sueduäa : hö (sv) linô wâwa
• Swahili : majani (sw), makavu (sw), ukoko mkwavu (sw)
• Tadjik : қаҳ (tg), коҳ (tg), беда (tg)
• Tagalog : ginikan (tl), dayami (tl)
• Tämûli : வைக்கோல் (ta) vaikkōl
• Tatar tî Crimée : toban (crh)
• Tatare : печән (tt)
• Tchétchène : йол (ce)
• Tchouvache : утӑ (cv)
• Télougou : ఎండు గడ్డి (te)
• Thâi : ฟาง (th)
• Thrace : sékas (txh)
• Tonkawa : ˀɛkʷʌnɛsχʌw-yʌχʌn (tqw)
• Turkmène : bede (tk), saman (tk)
• Tûrûku : saman (tr), kuru ot (tr)
• Tyêki : seno (cs) linô wâwa
• Ukrêni : сі́но (uk) sino linô wâwa
• Vénitien : fjen (vec) linô kôlï, fen (vec) linô kôlï
• Vietnäm : cỏ khô (vi)
• Volapük : sigayeb (vo)
• Wallon : four (wa)
• Yiddish : היי (yi) linô wâwa
• Zâmani : Heu (de) linô wâwa
• Fö Zâmani tî Banga : höü (gml)
• Fö Zâmani tî Mbongo : höu (gmh), hou (gmh), houwe (gmh), höuwe (gmh)
• Ngbêne Zâmani tî Mbongo : hewi (goh), houwi (goh)
• Zaponëe : 干草 (ja) ほしくさ, hoshikusa
• Zazaki : sımer (zza) linô wâwa, vaso wusk (zza) linô wâwa

Âlïndïpa

• FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine