pakara
Aller à la navigation
Aller à la recherche
: Pakara
Yângâ tî Sängö[Sepe]
Pandôo [Sepe]
| Sêkûne | Sêmîngi |
|---|---|
| pakara | âpakara |
| \pa˩.ka˩.ra˩\ | \a˥.pa˩.ka˩.ra˩\ |
pakara \pa˩.ka˩.ra˩\
- ...
- pakara Sïönîpäsä atene: "Kôzonî sï ë gue ë bâa makönzi, zîa ë gue ë hûnda wa tî yäkä sô. Mbï hînga lo." — (Paul Ziki, « Wabätängö-Nyama na Wafängö-Yälä » na auteur, Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)
- Makönzi nî ahûnda na Gïnalênî tî fûta lamânde tî sâki balëûse na okü na pakara Musa. — (Paul Ziki, « Wabätängö-Nyama na Wafängö-Yälä » na auteur, Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)
Âgbïänngö-yângâ[Sepe]
(1)
- Angelë: mister (en)
- Basque : jaun (eu)
- Chaoui : mass (shy)
- Croate : gospodin (hr)
- Ênnde : signore (it) linô kôlï, segnore (it) linô kôlï
- Espanyöl : señor (es) linô kôlï
- Farânzi: monsieur (fr)
- Farsî : آقا (fa) âqâ
- Flamand tî Do : menhaire (vls)
- Holandëe : mijnheer (nl)
- Koreyëen : 손님 (ko) sonnim
- Kotava : weltik (avk) (mâle ou femelle), weltikye (avk) (mâle)
- Occitan : sénher (oc)
- Rûsi : господин (ru) linô kôlï
- Shingazidja : ɓwana (zdj) bwana
- Shinuäa : 先生 (zh) xiānsheng
- Tûrûku : beyefendi (tr)
- Tyêki : pan (cs)
- Zâmani : Herr (de) linô kôlï
Âlïndïpa[Sepe]
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine