palmier
Yângâ tî Farânzi[Sepe]
Pandôo [Sepe]
palmier \pal.mje\ linô kôlï
- (Bangë) këkë tî mbûrü
- Rien n’est plus noble, plus royal, qu’un palmier. Ce grand soleil de feuilles au bout de cette colonne cannelée rayonne si splendidement dans le lapis-lazuli d’un ciel oriental ! ce tronc écaillé, mince comme s’il était serré dans un corset, rappelle si bien la taille d’une jeune fille ; son port est si majestueux, si élégant ! — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne , 1840, édition Charpentier, 1859)
- Çà et là un palmier s’élance comme une colonne épanouissant son chapiteau de feuillage à côté d’un arbre d’Europe tout surpris d’un pareil voisinage, et qui semble inquiet de voir ramper à ses pieds les formidables végétations africaines. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne , Charpentier, 1859)
- A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C'est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village. — (Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan , 1899, lêmbëtï 417)
- Toutes les fois que nous atteignons le sommet d'une côte, nous n’apercevons devant nous qu’une autre côte pareille, couverte comme elle de palmiers nains, auxquels de maigres champs labourés essayent de disputer le terrain; […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue , Paris : Ernest Leroux, 1904, lêmbëtï 27)
- Il contemplait les pousses des palmiers arrosées par de petit canaux d’eau boueuse, […]. — (Out-el-Kouloub, « Zaheira » na "Trois contes de l’Amour et de la Mort" , 1940)
- Le château de Michel Pacha est entouré d’un jardin planté d’essences exotiques et de palmiers, avec escaliers à double volée, exèdres à degrés, kiosque-belvédère en forme de tempietto, volières, serres, nymphées, fontaines et édicules de rocaille à la marseillaise. — (Bernard Toulier, « avant-propos » na Nathalie Bertrand, Tamaris entre Orient et Occident , 2003, Actes Sud)
Âlïndïpa[Sepe]
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine
Rumëen[Sepe]
Pandôo [Sepe]
palmier \sêndagô ?\