perfectionner

Yângâ tî Farânzi

Palî

perfectionner \pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne\ palî tî mbenze

1. gä nzönî
   • Perfectionner les procédés d’un art, la méthode d’une science.
   • Perfectionner son goût, son style par l’étude, par le travail, par la lecture.
   • La génération actuelle, en effet, ne se contente pas d'utiliser tels quels les procédés légués par le devanciers ; elle les perfectionne. — (Chanoine Kir, Le problème religieux à la portée de tout le monde, Paris : imp. des Orphelins d'Auteuil, 1923, réédition 1950, page 19 )
   • J’ai signalé déjà l’esprit inventif de cet excellent garçon et l’espèce de génie qu’il apportait à rendre inutilisables les objets les plus simples sous le fallacieux prétexte de les perfectionner. — (Samivel, L’amateur d’abîmes , 1940, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 270)
2. (Wapolïpa) gä nzönî
   • Cet ouvrier s’est perfectionné dans son art.
   • Ce jeune homme s’est bien perfectionné par la fréquentation de la bonne société.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine