pigeon
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Yângâ tî Angelë[Sepe]
Pandôo [Sepe]
pigeon \ˈpɪdʒ.ən\
- (Ndeke) libebe, kêtê libebe, mbipa
Âlïndïpa[Sepe]
- FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Yângâ tî Farânzi[Sepe]
Pandôo [Sepe]
pigeon \pi.ʒɔ̃\ linô kôlï
- (Ndeke) libebe
- Comment faire imaginer, par exemple, une ville sans pigeons ? — (La Tête en friche)
- Tout autour de la jeune femme, les pigeons voletaient, roucoulaient. Les mâles, empressés, la gorge gonflée, saluaient jusqu’à terre les femelles. — (Out-el-Kouloub, « Zaheira » na "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
- La Coccinelle était couverte de crottes de pigeons. — (Éric Neuhoff, La Petite Française , Albin Michel, 1997, lêmbëtï 57)
- La dépigeonnisation, c'est moins sévère que la dératisation. Ce qui est gênant avec les pigeons, c'est tout ce guano frais qu'ils posent sur les bancs. — (Pierre Lagorce, Élie, mon nom secret : et autres pièces , éd. L'Harmattan, 2015, lêmbëtï 13)
- Elles mangent des sandwichs, des wraps et des chips, rient avec leurs collègues et amis, qui sont parfois au bout du fil. Et visiblement désopilants. Des écureuils et des pigeons attendent qu'on leur donne les restes. — (Justin Cartwright, Au paradis par la voie des eaux , traduit de l'anglais par France Camus-Pichon, Éditions Jacqueline Chambon (Actes Sud), 2017, chap. 8)
Âkpalêtôngbi[Sepe]
Âlïndïpa[Sepe]
- FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï