Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

poinçonner \pwɛ̃.sɔ.ne\ palî tî mbenze

kôro
- Les appareils et portions d'appareils non encore soumis à cette formalité sont poinçonnés dès que le destinataire non fabricant ou marchand en a pris possession. — (Article 30, Code général des impôts, annexe 1 , France, 2009)
- S’ils n’ont accoutumé de poinçonner les marchandises qui sortent, encores que ce soit avec passeport, & avec ces poinçons endommager la marchandise — (Information faite par les sieurs trésoriers de France en la généralité de Lyon . Pour les sieurs prévost des marchands & eschevins de cette ville demandeurs & accusateurs, Contre les gardes des portes, ponts et passages de cette ville de Lyon, accusé , mardi, 18 Kakauka 1618)
(Mbîrîmbîrî nî) ...
(Sêkpängö) ...
- Il passait hier place Dauphine et qui a-t-il vu, sortant du palais de justice ? Sa nièce ! Raccompagnée jusqu'à la grille par un robin en toge poinçonnée d'une rosette. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette , Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 205)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine