ramer

Yângâ tî Farânzi

Palî

Un homme ramant sur une rivière du Maroc (1).

ramer \ʁa.me\ kürü palî

1. gbï kâî
   • Apprendre à ramer.
   • Ramer en cadence.
2. (Mbumbuse) ...
   • Je subis encore des lacunes qui datent du lycée. Je rame en anglais, par exemple… — (Nicolas Mathieu, « Nicolas Mathieu : « Mon parcours d’étudiant n’avait aucune valeur sur le marché du travail » » na Le Monde , 27 Nabändüru 2019 → dîko mbëtï)
   • Il peut bien, ensuite, trouver des explications tortueuses en faisant ramer ferme ses communicants pour assurer sous-titrage, puis en assumant crânement et « totalement » ses propos, il n’en a pas moins un problème d’appréciation du poids des mots. — (Érik Emptaz, L’être et le fainéant , Le Canard Enchaîné, 13 septembre 2017, lêmbëtï 1)
   • Depuis plusieurs semaines, Thierry Solère « ramait », contraint de servir sur toutes les antennes un discours prémâché en défense d’un candidat dans lequel il ne croyait plus lui-même. — (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon , Fayard, Paris, 2020 ISBN 978-2-213-71296-3, III^e partie, chapitre 20, lêmbëtï 327)
   • « La symbolique n’est pas heureuse. En termes de com, maintenant, on rame », soupire un stratège du pouvoir. — (Olivier Faye et Alexandre Lemarié, « Jean-Michel Blanquer a annoncé depuis Ibiza le protocole de la rentrée scolaire de janvier » na Le Monde , 18 Nyenye 2022)
   • Mon ordinateur rame depuis que j’ai installé ce programme.
3. (Gbâmangbôkô) ...
4. ...
   • Ramer des pois, des capucines.
   • Les graines du haricot ramé, de la fève majeure viendront en abondance. — (Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie , 1934)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine