relève

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

relève \ʁə.lɛv\ linô gâlï

1. sänzëngö
   • Huit jours de tranchées, huit jours de souffrances,
     Pourtant on a l’espérance
     Que ce soir viendra la relève
     Que nous attendons sans trêve. — (Paul Vaillant-Couturier, La Chanson de Craonne , 1917)
   • Cela par esprit de repartie, pour la raison qu'à la mi-février les Allemands, profitant d'une relève sans doute nonchalante, avaient lancé une attaque surprise qui leur avait permis d'avancer sur un front d'un kilomètre et demi au sud de Ripont. Il s'agissait de regagner coûte que coûte le terrain perdu… — (Claude Duneton, Le Monument : roman vrai , Paris : Balland, 2003, nouvelle édition augmentée, Presses de la Cité, 2014, chapitre 25)
   • La remise en service du Nordik Express en relève du Bella Desgagnés est accueillie favorablement sur la Basse-Côte-Nord. — (Alexandre Gagné, « Retour du Nordik Express dans la Basse-Côte-Nord » na Le Journal de Québec , 5 Nyenye 2021)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine