s’aviser

Yângâ tî Farânzi

Palî

s’aviser \s‿a.vi.ze\ palî polïpa

1. bâa
   • Environ ce temps-là, la belle Persienne s’avisa que la table n’étoit éclairée que d’une chandelle. — (Les Mille et Une Nuits, Histoire de Noureddin et de la belle Persienne , traduction d’Antoine Galland, Le Normant, Paris, 1806, lêmbëtï 254)
   • Par hasard, il porta sa main mouillée à sa bouche, et s’avisa qu'elle n’était point salée. — (Henry de Monfreid, La route interdite , Bernard Grasset, 1952)
   • Je me sentais tout à fait dans le rôle. J’ai même pris le métro. C’est là, sur le quai, que je me suis avisé que je ne savais pas où j’allais. — (François Cavanna, Cœur d’artichaut , Albin Michel, 1995)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine