Yângâ tî Farânzi

Penzelö tî palî

se retrancher \sə ʁə.tʁɑ̃.ʃe\ palî polïpa

(Zäzämä) hônde terê
- C'est à Rambervillers que Charles IV, duc de Lorraine, se retrancha en 1635, et arrêta l'armée française commandée par le maréchal de la Force. — (Gustave Fraipont, Les Vosges , 1923)
- Il revit son entrée dans Paris, [...] sa réception chez le maréchal d'Ancre, l'entrée silencieuse des spadassins, la bataille enragée, la fuite éperdue dans un escalier puis dans un couloir au fond duquel il s'était retranché derrière une porte fermée à clef. — (Michel Zévaco, Le Capitan , 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire », 1907, n^o 31)
- Il se retranche dans un silence mystérieux.

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine