Yângâ tî Farânzi

Palî

sermonner \sɛʁ.mɔ.ne\ palî tî mbenze

(Mbumbuse) gbôto mê
- Et, vers neuf heures, elle voulut absolument décider sa petite-fille à manger quelque chose. Deux fois déjà, elle l’avait sermonnée, tout bas. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal , G. Charpentier, 1893, chapitre XIII)
- Dès que leurs enfants pourraient s'y aventurer, […], les mères les sermonnent à grosse voix : « Ne va jamais là tout seul, sais-tu : la bête à crochets te mangerait ». — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre , Paris: Librairie Arthème Fayard, 1958)
- Il commença par retenir ses pas, se disant qu’il allait les surprendre à dormir. Mais il y renonça aussitôt, se mit à marteler le sol, à s’éclaircir la gorge, pour ne pas avoir à les sermonner. — (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios , Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, lêmbëtï 292)
- (Bîanî) C’est un homme qui ne fait que sermonner.

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine