simuler

Yângâ tî Farânzi

Palî

simuler \si.my.le\ palî tî mbenze

1. hâka
   • Il m'aimait d'autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes , L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, âlêmbëtï 26)
   • Ses doigts tordaient et retordaient une fibre imaginaire qu'il simulait de nouer gravement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre , Paris: Librairie Arthème Fayard, 1958)
   • Mais comment un récit pourrait-il, au sens technique du terme, simuler ou imiter ou feindre des actions humaines ? — (Jean Bessière, Modernité, fiction, déconstruction , 1994)
   • Simuler un combat.
   • Simuler une attaque.
   • Simuler une infirmité, la folie.
   • Simuler une vente, une donation.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine