solde

Yângâ tî Farânzi

Pandôo 1

solde \sɔld\ linô gâlï

1. fûta
   • Malheureusement, les troubles avaient empêché qu’on s’occupât des finances ; l’armée était sans solde. — (« Mexique.- Situation des partis » na Revue des Deux Mondes , 1829, tome 1)
   • La solde attribuée aux personnels militaires de la Communauté européenne de défense, […] sont soumis à un règlement de solde unique, reposant sur un statut commun. — (« Protocole sur les conditions de rémunération » na Traité instituant la Communauté européenne de défense , 1952)

Pandôo 2

solde \sɔld\ linô kôlï

1. ...
   • Le solde restant à l’entreprise après paiement des rémunérations du travail correspond à l’excédent brut d’exploitation (EBE). — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France , Mbängü 2009)
2. ...
   • Solde de marchandises, marchandises qui restent en magasin à la fin d'une saison, et qui, démodées ou défraîchies, se vendent au rabais.
   • Grand solde de blanc cette fin de semaine.
   • Le solde de fin de saison.
   • Vendre en solde.
   • Faire les soldes ; profiter des soldes.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine