Aller au contenu

transmettre

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

transmettre \tʁɑ̃s.mɛtʁ\ palî tî mbenze

  1. to
    • Le donateur transmet au donataire la propriété des choses données.
    • Transmettre un droit.
  2. bi bipa
    • Le mouvement de rotation imprimé par le vent à l’arbre est transmis aux meules par l’intermédiaire d’engrenages, qui sont ordinairement en bois. — (Edmond NivoitNotions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes , 1869, Charleville: E. Jolly, âlêmbëtï 116)
    • J'en appelle à la responsabilisation des familles de culture musulmane : que transmettez-vous à vos enfants en matière morale et religieuse ? — (Abdennour BidarPour une réforme de l'islamTélérama n°3393, Nyenye 2015)
    • À l’instant où von Greim transmet l’ordre de Hitler d’ouvrir une brèche dans les lignes russes avec l’aviation, le pavillon rouge des Soviets flotte sur les trois-quarts de Berlin. — (Georges BlondL’Agonie de l'Allemagne 1944-1945 , Fayard, 1952, lêmbëtï 326)
    • La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l’espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d’élection la face dorsale de la langue. — (Gaston VariotTraité d'hygiène infantile , Doin, 1910, lêmbëtï 300)
    • Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne. — (Ernest DenisLa Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, page 60 )

Âlïndïpa[Sepe]