tu

Bâa ngâ : tûu

Yângâ tî Bambara

Pandôo

tu \sêndagô ?\

1. gbakô

Yângâ tî Farânzi

Polïpa zo

tu \t̪y\

1. mo
   • Luke, tu es mon fils.
   • Ô Roméo, Roméo, pourquoi es-tu Roméo ? — (William Shakespeare, Roméo et Juliette)
   • Où t’en vas-tu pensée où t’en vas-tu rebelle. — (Louis Aragon, -)
   • Tu ne m’as pas répondu, l’autre jour.
   • Tu es heureux.
   • Tu m’as parlé de cette affaire.
   • Tu t’en repentiras.
   • Tu en auras des nouvelles.
   • Tu y étais.
   • Tu ne le verras plus.
   • Son « tu » me froissa un peu. Mais je lui répondis gaminement : « Tu trouves que j’ai engraissé ! » Il partit d’un fou rire. Et, à partir de ce jour, nous nous tutoyâmes et nous devînmes les meilleurs amis du monde. — (Ma double vie : mémoires de Sarah Bernhardt , Paris : Librairie Charpentier et Fasquelle, 1907, chapitre 13)
   • Le « tu » est un piège. Il a quelque chose d’étouffant et il instaure de moi à toi une intimité imaginaire avec des relents de grief, il rapproche pour reprocher. — (Annie Ernaux, L'Autre fille, NiL, 2011, page 62)
2. (Tî halëzo) ...
   • Quand on te donne une baffe, tu la rends.
   • T’as pas besoin d’un flash quand tu photographies un lapin qui a déjà les yeux rouges.

Ngëmä

tu! \ty\

1. (Akadïi) ...
   • Tu ! J’t’l’avais dit !
   • Tu, j’vas mett’ le meub’ de même.