wö terê
:
Sängö[Sepe]
Penzelö tî palî [Sepe]
Lêpa tî palî | |
---|---|
gündâ | otâ zo |
wö terê | awö terê |
\wɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\ | \a˩.wɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\ |
pandölî | |
wöngö-terê | |
\wɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\ |
wö terê \wɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\
- ...
Âkpalêtôngbi[Sepe]
Âgbïänngö-yângâ[Sepe]
(1)
- Angelë: rest (en)
- Arâbu : ارتاح (ar)
- Azeri : istirahət etmək (az)
- Bachkir : ял итеү (ba)
- Breton : difaezhañ (br), diskuizhañ (br), ecʼhoazañ (br)
- Ênnde : riposarsi (it)
- Esperanto : ripozi (eo)
- Farânzi: se reposer (fr)
- Gagaouze : dinnenmää (gag)
- Holandëe : uitrusten (nl), rust nemen (nl)
- Iakoute : сынньан (sah)
- Karatchaï-balkar : солургъа (krc)
- Kazakh : демалу (kk) demaluw
- Khakasse : тынанарға (kjh)
- Kirghiz : дем алуу (ky), эс алуу (ky)
- Koumyk : ял алмакъ (kum), рагьатланмакъ (kum), тынчаймакъ (kum)
- Mapuche : ürkütun (arn)
- Nogaï : тыншаюв (nog)
- Polonëe : odpoczywać (pl), odpocząć (pl)
- Rûsi : отдыхать (ru)
- Same tî Banga : vuoiŋŋastit (se)
- Shingazidja : uvummwa (zdj)
- Swahili : kustarehe (sw)
- Tatar tî Crimée : raatlanmaq (crh), istiraat etmek (crh), yal almaq (crh)
- Tatare : ял итү (tt)
- Tchouvache : кан (cv)
- Turkmène : dynç almak (tk)
- Tûrûku : dinlenmek (tr), istirahat etmek (tr)
- Zâmani : ausruhen (de), sich ausruhen (de)
Âlïndïpa[Sepe]
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï