Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
wagböngö-büzë	âwagböngö-büzë
\wa˩.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧.bu˧.zɛ˧\	\a˥.wa˩.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧.bu˧.zɛ˧\

wagböngö-büzë \wa˩.kɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧.bu˧.zɛ˧\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Albanëe : menaxher (sq) linô kôlï, drejtor (sq) linô kôlï
Angelë : manager (en)
Arâbu : مُدِير (ar) linô kôlï, مُدِيرَة (ar) linô gâlï
Arâbu tî Kâmitâ : مدير (arz) mudīr linô kôlï
Armenïi : կառավարիչ (hy), մենեջեր (hy), ղեկավար (hy)
Azeri : müdir (az), menecer (az), direktor (az), rəhbər (az), başçı (az)
Bengäli : পরিচালক (bn), ম্যানেজার (bn)
Bielörûsi : мэ́нэджэр (be) linô kôlï, дырэ́ктар (be) linô kôlï, кіраўні́к (be) linô kôlï, кіраўні́ца (be) linô gâlï
Bulugäri : ме́ниджър (bg) linô kôlï, дире́ктор (bg) linô kôlï, ръководи́тел (bg) linô kôlï, ръководи́телка (bg) linô gâlï
Danemêrke : bestyrer (da) linô kôlï wa gâlï, leder (da), chef (da), direktør (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : direttore (it) linô kôlï, capo (it) linô kôlï, responsabile (it) linô kôlï, gestore (it) linô kôlï, allenatore (it) linô kôlï
Enndonezïi : manajer (id)
Espanyöl : director (es) linô kôlï, gerente (es) linô kôlï, gestor (es) linô kôlï, jefe (es) linô kôlï
Esperanto : manaĝisto (eo), manaĝero (eo)
Estonïi : juhataja (et), juht (et), direktor (et)
Farânzi : gérant (fr) linô kôlï, (Of a sports team, etc) manager (fr) linô kôlï, responsable (fr) linô kôlï wa gâlï
Farsî : مدیر (fa) modir, رهبر (fa) rahbar
Fëlânde : johtaja (fi)
Gaélik tî Ekosî : grèidhear (gd) linô kôlï, neach-stiùiridh (gd) linô kôlï, neach-riaghlaidh (gd) linô kôlï
Gaelik tî Irlânde : bainisteoir (ga) linô kôlï
Gallois : rheolwr (cy) linô kôlï, goruchwyliwr (cy) linô kôlï, trefnwr (cy) linô kôlï
Gerêki : διευθυντής (el) linô kôlï, διευθύντρια (el) linô gâlï
Gotik : 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌲𐌲𐌾𐌰 (got) linô kôlï
Hîndi : प्रबंधक (hi) linô kôlï, मैनेजर (hi) linô kôlï, मुंतज़िम (hi) muntazim linô kôlï, मुंसरिम (hi) munsarim linô kôlï
Holandëe : directeur (nl) linô kôlï, manager (nl) linô kôlï
Hongruäa : igazgató (hu), vezető (hu), menedzser (hu)
Ido : jeristo (io)
Islânde : forstöðumaður (is) linô kôlï, forstjóri (is) linô kôlï
Israëli : מְנַהֵל (he) menahél linô kôlï
Kazakisitäan : басқарушы (kk), меңгеруші (kk)
Kirigizitäan : менеджер (ky), жетекчи (ky), директор (ky)
Kmêre : ចាងហ្វាង (km), ចាងវ៉ាង (km)
Koreyëen : 관리자(管理者) (ko), 매니저 (ko), 지배인(支配人) (ko), 경영자(經營者) (ko)
Kurmandzi : birêveber (kmr), midûr (kmr)
Lâôsi : ຜູ້ຈັດການ (lo)
Latêen : procurator (la) linô kôlï
Letonïi : vadītājs (lv) linô kôlï, direktors (lv) linô kôlï, administrators (lv) linô kôlï, pārvaldnieks (lv) linô kôlï
Lituanïi : vadovas (lt) linô kôlï, valdytojas (lt) linô kôlï, vedėjas (lt) linô kôlï, direktorius (lt) linô kôlï, vadybininkas (lt) linô kôlï
Malëe : pengurus (ms)
Maltëe : meniġer (mt) linô kôlï
Maori : menetia (mi), kaiwhakahaere (mi)
Maseduäni : менаџер (mk) linô kôlï, менаџерка (mk) linô gâlï
Miamära : မန်နေဂျာ (my)
Mongolïi : менежер (mn), удирдагч (mn), эрхлэгч (mn) / ᠮᠧᠨᠧᠵᠧᠷ (mn), ᠤᠳᠤᠷᠢᠳᠤᠭᠴᠢ (mn), ᠡᠷᠬᠢᠯᠡᠭᠴᠢ (mn)
Ngbêne Gerêki : οἰκονόμος (grc) linô kôlï
Normand : gérant (nrm) linô kôlï, mênagi (nrm) linô kôlï
Nörvêzi (bokmål) : leder (no) linô kôlï, bestyrer (no) linô kôlï, direktør (no) linô kôlï
Pachto : مدیر (ps) mudír linô kôlï, منتظم (ps) montazám linô kôlï
Polonëe : kierownik (pl) linô kôlï, kierowniczka (pl) linô gâlï, menedżer (pl) linô kôlï, menedżerka (pl) linô gâlï, menadżer (pl) linô kôlï, menadżerka (pl) linô gâlï, manager (pl) linô kôlï, managerka (pl) linô gâlï
Pûra : gerente (pt) linô kôlï wa gâlï, gerenciador (pt) linô kôlï (Chiefly Brazil), chefe (pt) linô kôlï
Rumëen : director (ro) linô kôlï, șef (ro) linô kôlï, manager (ro) linô kôlï
Rûsi : ме́неджер (ru) mɛnɛdžer, ménɛdžer linô kôlï (Male or female), дире́ктор (ru) linô kôlï (Used for both male and female), директри́са (ru) linô gâlï, управля́ющий (ru) linô kôlï, управля́ющая (ru) linô gâlï, руководи́тель (ru) linô kôlï, руководи́тельница (ru) linô gâlï
Same tî Banga : hoavda (se)
Serbïi na Kroasïi : по̏словођа (sh) linô kôlï, мѐнаџер (sh) linô kôlï, мѐнеџер (sh) linô kôlï, дѝректор (sh) linô kôlï, руково̀дилац (sh) linô kôlï / pȍslovođa (sh) linô kôlï, mènadžer (sh) linô kôlï, mènedžer (sh) linô kôlï, dìrektor (sh) linô kôlï, rukovòdilac (sh) linô kôlï
Shinuäa (mandarin) : 經理 (zh), 经理 (zh) jīnglǐ, 主管 (zh) zhúguǎn, 主任 (zh) zhǔrèn
Solovakïi : manažér (sk) linô kôlï, manažérka (sk) linô gâlï, správca (sk) linô kôlï, správkyňa (sk) linô gâlï, riaditeľ (sk) linô kôlï, riaditeľka (sk) linô gâlï
Solovenïi : direktor (sl) linô kôlï, direktorica (sl) linô gâlï, upravitelj (sl) linô kôlï, upraviteljica (sl) linô gâlï
Sueduäa : direktör (sv) linô kôlï wa gâlï
Swahili : meneja (sw)
Taazikiistäan : мудир (tg), менеҷер (tg), директор (tg), раҳбар (tg)
Tchetchene : менеджер (ce)
Telugüu : నిర్వాహకుడు (te)
Thâi : ผู้จัดการ (th)
Turkumenistäan : müdir (tk), beýemçi (tk), direktor (tk)
Tûrûku : müdür (tr), yönetici (tr), menajer (tr), idareci (tr)
Tyêki : manažer (cs) linô kôlï, manažerka (cs) linô gâlï, správce (cs) linô kôlï, správkyně (cs) linô gâlï, ředitel (cs) linô kôlï, ředitelka (cs) linô gâlï
Ukrêni : ме́неджер (uk) linô kôlï, дире́ктор (uk) linô kôlï, керівни́к (uk) linô kôlï, керівни́ця (uk) linô gâlï, ме́неджерка (uk) linô gâlï, дире́кторка (uk) linô gâlï
Ûrdu : مینیجر (ur) menejar linô kôlï, منتظم (ur) muntazim linô kôlï
Uzbekistäan : boshqaruvchi (uz), menejer (uz), rahbar (uz), mudir (uz), direktor (uz)
Vietnäm : người quản lý (vi)
Wigur : باشقۇرغۇچى (ug), دىرېكتور (ug), مۇدىر (ug)
Yiddish : פֿאַרוואַלטער (yi) linô kôlï
Zâmani : Direktor (de) linô kôlï, Direktorin (de) linô gâlï, Manager (de) linô kôlï, Managerin (de) linô gâlï, Verwalter (de) linô kôlï, Verwalterin (de) linô gâlï
Zaponëe : 支配人 (ja) しはいにん, shihainin, 経営者 (ja) けいえいしゃ, keieisha, マネージャー (ja) manējā, 管理者 (ja) かんりしゃ, kanrisha
Zeorzïi : მენეჯერი (ka), დირექტორი (ka)

Âlïndïpa

www.apfa.asso.fr