waködä

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî wa- na ködä

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
waködä	âwaködä
\wa˩.kɔ˧.da˧\	\a˥.wa˩.kɔ˧.da˧\

waködä \wa˩.kɔ˧.da˧\

1. zo sô ayeke na kûtu na pekô tî lo
2. zo sô ayeke na ködä;zo sô amû nginza na mbênî mbâ tî lo wala na labânge.

Âkpalêtôngbi

• kûngûlûbä (1)
• waküdä, wayongo (2)

Âgbïänngö-yângâ

→ bâa kûngûlûbä (1)

• Farânzi : bossu (fr) linô kôlï, bossue (fr) linô gâlï
• Lingäla : -a mókúndu (ln), -a kúnki (ln)

 (2)

• Angelë : debtor (en), obligor (en)
• Danemêrke : debitor (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : debitore (it)
• Enndonezïi : peminjam (id)
• Espanyöl : deudor (es)
• Esperanto : debitoro (eo), ŝuldanto (eo)
• Farânzi : débiteur (fr) linô kôlï, débiteuse (fr) linô gâlï
• Ido : debanto (io)
• Kroasïi : dužnik (hr), raznositelj (hr), rezalo (hr)
• Lingäla : modéfi (ln), mobeki (ln)
• Ngbêne Gerêki : χρεωφειλέτης (grc) khréôphéilétès linô kôlï
• Oksitanïi : debitor (oc)
• Polonëe : dłużnik (pl)
• Pûra : devedor (pt)
• Rumëen : debitor (ro)
• Rûsi : должник (ru)
• Songhaï koyraboro senni : garawkoyni (ses)
• Tyêki : dlužník (cs)
• Zâmani : Debitor (de) linô kôlï

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine