wamvene

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî wa- na mvene

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
wamvene	âwamvene
\wa˩.ɱ͡vɛ˩.nɛ˩\	\a˥.wa˩.ɱ͡vɛ˩.nɛ˩\

wamvene \wa˩.ɱ͡vɛ˩.nɛ˩\

1. ...
   1. ...
2. ...
3. ...
4. ...

Âkpalêtôngbi

• zo tî mvene (1)
• waköndö (1a)
• wahânda (2)

Âgbïänngö-yângâ

→ bâa zo tî mvene (1)

• Farânzi : menteur (fr), menteuse (fr)
• Lingäla : mokósi (ln), moto wa lokutá (ln)

→ bâa waköndö (1a)

• Farânzi : commère (fr)
• Lingäla : mamá esopa (ln), mamá sɔngísɔngí (ln)

→ bâa wahânda (2)

• Farânzi : flatteur (fr), flatteuse (fr)
• Lingäla : molɛ́ti (ln), mobɛ́mbi (ln)

 (3)

• Farânzi : cafardeur (fr), délateur (fr), mouchard (fr), rapporteur (fr), rapporteuse (fr)
• Lingäla : mosúli (ln), mokabi (ln), motɛ́ki (ln)

 (4)

• Ênnde : demagogo (it) linô kôlï, demagoga (it) linô gâlï
• Farânzi : démagogue (fr)
• Kroasïi : demagog (hr)
• Lingäla : moí-demagozí (ln), molɛ́ti (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine