Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
yêkpälë	âyêkpälë
\jɛ˥.kpa˧.lɛ˧\	\a˥.jɛ˥.kpa˧.lɛ˧\

yêkpälë \jɛ˥.kpa˧.lɛ˧\

(1)

Angelë : subject (en)
Breton : abeg (br) linô kôlï
Espanyöl : tema (es) linô kôlï, tópico (es) linô kôlï
Esperanto : subjekto (eo)
Farânzi: sujet (fr), thème (fr)
Fëlânde : subjekti (fi)
Gerêki : θέμα (el) théma linô gâlï
Kotava : uga (avk)
Kroasïi : predmet (hr), razlog (hr)
Lingäla: mpɔ̌ (ln), likambo (ln)
Oksitanïi : motiu (oc) linô kôlï, rason (oc) linô gâlï
Polonëe : podmiot (pl)
Pûra : assunto (pt), tema (pt), tópico (pt)
Same tî Banga : ášši (se), fáddá (se)
Shaui : asentel (shy), isental (shy)
Zâmani : Gegenstand (de) linô kôlï, Thema (de) linô wâwa, Motiv (de) linô wâwa, Sujet (de) linô wâwa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine