épauler

Yângâ tî Farânzi

Palî

épauler \e.pɔ.le\ palî tî mbenze

1. mû mabôko, bata
   • Il regarda autour de lui. Les murs étaient en briques, naturellement. Le garage était bas, surmonté, il s’en souvenait maintenant, d’une terrasse, épaulée des deux côtés par des villas. Il devait résister au souffle. Et le rideau de fer était rassurant. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote , 1949, réédition Le Livre de Poche, page)
2. (Zäzämä) mû mabôko mîngi
   • Je vous épaulerai de tout mon crédit, de tout mon pouvoir.
   • Cet homme réussira dans cette entreprise, il est fortement épaulé.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine