matériellement

Yângâ tî Farânzi

Mbasêlî

matériellement \ma.te.ʁjɛl.mɑ̃\

1. taâ tënë
   • […] ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l'autre côté ils contribuent matériellement à l'essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d'émancipation nationale. — (Mokhtar Lakehal, Chroniques d'exil d'un écrivant , 1994, lêmbëtï 68)
   • Cette table est faite bien matériellement.
2. tî tâtënë nî
   • Celui qui se dirige d'après les lois de l’agronomie, c'est l’agriculteur ; celui qui exécute matériellement les principes de l’agriculture, c'est le cultivateur.— (Adrien de Gasparin, Principes de l'agronomie , Paris : chez Dusacq, 1855, lêmbëtï 18)
   • Sire, il était matériellement impossible de deviner des projets que cet homme cachait à tout le monde. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo , édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, lêmbëtï 106)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine