accrochage

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

accrochage \a.kʁɔ.ʃaʒ\ linô kôlï

1. kpöngö-terê
   1. (Mbîrîmbîrî nî) kpöngö-terê
      • Excusez mon retard, j’ai eu un petit accrochage durant le trajet.
      • La plupart des Américains vivants aujourd’hui ont connu un membre de la famille ou un ami qui a au moins été impliqué dans un accrochage, une façon effrontée de dire une collision mineure.. — (Eric Sagen, Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ? , ThePressFre, 24 Ngberere 2021)
   2. (Zäzämä) papa
      • Je viens d’avoir encore un accrochage avec lui; Il a vraiment un caractère impossible !
      • Durant cet accrochage, mon copain, qui a un galure à large bord et un imperméable qu'il porte seul'ment aux heures de boulot, reste le nez au fond de sa serviette où il r'mue des papiers. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai , 1927)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine