afa sïökpärï na gîgî