alerte

Yângâ tî Farânzi

Pasûndâ

alerte \a.lɛʁt\ linô gâlï

1. yäpüngö
   • Jambes, membres alertes.
   • Démarche, tournure alerte.
   • Malgré son âge avancé, il a gardé un esprit alerte.
   • Style alerte.
   • Des esclaves, alertes comme des chiens et les orteils dans des sandales de feutre, circulaient, en portant des plateaux.— (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias , 1877)
   • Enfin l’éducation socio-mondaine du polytechnicien est parachevée par les leçons de danse du samedi après-midi où, pour préparer le prochain Bal des Antiques, les moins alertes de nos Rastignac refont leur handicap à grands pas. — (Jacques-Antoine Kosciusko-Morizet, La « mafia » polytechnicienne , Éditions du Seuil, 1973, lêmbëtï 161)

Pandôo

alerte \a.lɛʁt\ linô gâlï

1. fakpälë
   • En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n'est plus une horde : c'est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire []. — (René Cagnat & Michel Jan, Le milieu des empires , Robert Laffont, 1981, lêmbëtï 115)
   • Par la suite, avec les changements de stratégies de lutte auxquels est assujetti le réseau de surveillance et d’alerte, il sera nécessaire de faire évoluer les techniques d’observation et de communication. — (Pierre Delattre & Patrick Giraudoux, Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations , 2009)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine