aufmachen

Yângâ tî Zâmani

Palî

aufmachen \ˈaʊ̯fˌmaxn̩\

1. (Mbumbuse) yângâ zî
   • Kannst du mir die Dose aufmachen?
   • „Dubslav, sonst empfindlich gegen Zug, hatte die Thüren aufmachen lassen, und von dem großen Portal her zog ein erquicklicher Luftstrom bis auf die mit weiß und schwarzen Fliesen gedeckte Veranda hinaus.“Modèle:Lit-Fontane: Der Stechlin, Seite 12.

Âkpalêtôngbi

• öffnen (1)
• aufbrechen, sich auf den Weg machen (3)

Âpendâsombere

• etwas aufmachen, eine Halskette aufmachen, den Hosenknopf aufmachen (1)
• niemandem aufmachen; Machen Sie auf! (2)
• sich aufmachen, um etwas zu tun (3)
• Aufmacher, Aufmachung (1)

Âgbâmbupa

• ein Fass aufmachen – ein Thema anschneiden, was kontrovers ist; mit Feiern loslegen (1)

Âmbupa-môlengê

• aufbrechen, aufsperren, aufstoßen (1)