bäsîni

Sängö

Sendândâlö

halë tî Farânzi bassine

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bäsîni	âbäsîni
\ba˧.si˥.ni˩\	\a˥.ba˧.si˥.ni˩\

bäsîni \ba˧.si˥.ni˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : bak (af)
• Angelë : basin (en)
• Fö Angelë : basyn (enm)
• Ngbêne Angelë : ċēac (ang) linô kôlï
• Arâbu : طَشْت (ar) linô gâlï
• Arâbu tî Kâmitâ : حوض (arz) ḥōḍ linô kôlï
• Armenïi : կոնք (hy)
• Basque : arroa (eu)
• Breton : basin (br) linô gâlï
• Bulugäri : умива́лник (bg) linô kôlï
• Catalan : pica (ca) linô gâlï
• Copte : ⲙⲉⲣⲁⲛ (cop) linô kôlï
• Danemêrke : bassin (da) linô wâwa
• Ênnde : catino (it) linô kôlï, bacino (it) linô kôlï, bacile (it) linô kôlï, lavandino (it) linô kôlï, lavabo (it) linô kôlï, bacinella (it) linô gâlï, lavacro (it) linô kôlï, lavello (it) linô kôlï
• Enndonezïi : wastafel (id)
• Espanyöl : pileta (es) linô gâlï, lavabo (es) linô kôlï, lavamanos (es) linô kôlï, jofaina (es) linô gâlï, palangana (es) linô gâlï
• Esperanto : pelvo (eo), lavabo (eo), baseno (eo), lavujo (eo)
• Farânzi : cuvette (fr) linô gâlï, bassine (fr) linô gâlï, lavabo (fr) linô kôlï
• Farsî : لگن (fa) lagan, تشت (fa) tašt, لانجین (fa) lânjin
• Fëlânde : pesuallas (fi) (Fixed); pesuvati (fi) (Movable)
• Gaélique écossais : amar (gd) linô kôlï
• Gaélique irlandais : báisín (ga) linô kôlï
• Galicien : bacía (gl) linô gâlï, pía (gl) linô gâlï
• Géorgien : აუზი (ka)
• Gerêki : νιπτήρας (el) linô kôlï
• Hébreu : אַגָּן (he) agán linô kôlï
• Holandëe : bassin (nl) linô wâwa
• Ido : baseno (io)
• Kirghiz : табак (ky), миска (ky), тепши (ky), бассейн (ky), раковина (ky), көлмө (ky), резервуар (ky), ванна (ky), таз (ky), дагара (ky), илеген (ky), чылапчын (ky), кудукча (ky), кудук (ky), кювета (ky), котловина (ky)
• Kmêre : អាងលាងសំអាត (km)
• Koreyëen : 대야 (ko)
• Kreöol tî Haitïi : basin (ht), basen (ht)
• Latêen : alveus (la) linô kôlï, lābrum (la) linô wâwa, pelvis (la) linô kôlï
• Letton : bļoda (lv) linô gâlï
• Lingäla : bɛsɛ́ni (ln)
• Luhya : ekarai (luy), ebeseni (luy)
• Macédonien : мијалник (mk) linô kôlï, лавабо́ (mk) linô wâwa
• Malëe : besen (ms)
• Maori : peihana (mi)
• Meru : karai (mer)
• Ngbêne Gerêki : νιπτήρ (grc) linô kôlï
• Normand : bachîn (nrm) linô kôlï
• Nörvêzi : servant (no) linô kôlï, vaskekum (no) linô kôlï, balje (no) linô kôlï
• Nyanja : beseni (ny)
• Ougaritique : 𐎒𐎔𐎍 (uga)
• Polonëe : umywalka (pl) linô gâlï
• Pûra : bacia (pt) linô gâlï, pia (pt) linô gâlï
• Rumëen : chiuvetă (ro) linô gâlï
• Rûsi : таз (ru) linô kôlï, умыва́льник (ru) linô kôlï (Washbasin)
• Ruthène : лавор (rue) linô gâlï
• Shinuäa (mandarin) : 洗滌槽 (zh), 洗涤槽 (zh) xǐdícáo
• Sueduäa : tvättfat (sv) linô wâwa, handfat (sv) linô wâwa
• Swahili : karai (sw), beseni (sw)
• Tagalog : palanggana (tl) linô wâwa, lababo (tl)
• Thâi : อ่างล้างหน้า (th), อ่าง (th)
• Turkmène : legen (tk)
• Tûrûku : tekne (tr), leğen (tr)
• Tyêki : umyvadlo (cs) linô wâwa
• Ukrêni : таз (uk) linô kôlï
• Vietnäm : cái chảo (vi)
• Yiddish : ביט (yi) linô kôlï, בעקן (yi) linô kôlï
• Zâmani : Becken (de) linô wâwa, Waschbecken (de) linô wâwa
• Zaponëe : 盥 (ja) たらい, tarai

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine