bakarî
Sendândâlö
[Sepe]- (1976) halë tî Banda [1]
Pandôo
[Sepe]| Sêkûne | Sêmîngi |
|---|---|
| bakarî | âbakarî |
| \ba˩.ka˩.ri˥\ | \a˥.ba˩.ka˩.ri˥\ |
bakarî \ba˩.ka˩.ri˥\
- ...
- Ngâ na mbâgë, âwasêndâyangâ ayeke gi lêgë kûê tî sïgî na âmbênî yêkua tî mû mabôko na âwasüngö sängö, âyêkua töngana bakarî tî sängö, bûku tî manda süngö-sängö, wala kpëlikua tî lônzi süngö-sängö nî — (« Sängö » na sg.wikipedia.org → dîko mbëtï)
Âpendâsombere
[Sepe]Âgbïänngö-yângâ
[Sepe]- Afrikaans : woordeboek (af)
- Albanëe : fjalor (sq) linô kôlï
- Alemanik tî Alsace : Werterbüech (gsw-fr)
- Angelë : dictionary (en)
- Aragon : dizionario (an)
- Armenïi : բառարան (hy) baṙaran
- Asturïi : diccionariu (ast)
- Aymara : aru (ay)
- Azeri : lüğət (az), sözlük (az)
- Bachkir : һүҙлек (ba)
- Bask : hiztegi (eu)
- Bisaya tî Brunêi : rječnik (bs) linô kôlï
- Breton : geriadur (br) linô kôlï
- Bulugäri : речник (bg) rečnik
- Danemêrke : ordbog (da)
- Ênnde : dizionario (it)
- Enndonezïi : kamus (id)
- Espanyöl : diccionario (es) linô kôlï
- Esperanto : vortaro (eo)
- Estonïi : sõnaraamat (et)
- Farânzi: dictionnaire (fr)
- Fëlânde : sanakirja (fi)
- Âzûâ Feroe : orðabók (fo) linô gâlï
- Frison : wurdboek (fy)
- Friulan : dizionari (fur)
- Gaélik tî Ekosî : faclair (gd)
- Gaelik tî Irlânde : foclóir (ga)
- Gagauze : sözlük (gag)
- Galisïi : dicionario (gl) linô kôlï
- Gallois : geiriadur (cy)
- Gerêki : λεξικό (el) lexikó linô wâwa
- Guarani : ñeʼẽndy (gn)
- Hîndi : शब्दकोश (hi) śabdakōśa, शब्दकोष (hi) śabdakōṣa linô kôlï
- Holandëe : woordenboek (nl)
- Hongruäa : szótár (hu)
- Iakutïi : тылдьыт (sah)
- Ido : vortaro (io)
- Innu : aimun-mashinaikan (moe)
- Interlingua : dictionario (ia)
- Islânde : orðabók (is) linô gâlï
- Israëli : מילון (he) milawn
- Judeo-espagnol : diksionario (lad) linô kôlï, vokabulario (lad)
- Kabiye : tɔmgbou (kbp)
- Kabyle : a maual (kab), asegzawal (kab) linô kôlï
- Karatchaï-balkar : сёзлюк (krc)
- Kataläan : diccionari (ca) linô kôlï
- Kazakisitäan : сөздік (kk) sözdik
- Khakasse : сӧстік (kjh)
- Kikuyu : kamusi (ki)
- Kirigizitäan : сөздүк (ky) sözdük
- Koreyëen : 사전 (ko) (辭典) sajeon
- Kornik : gérlyver (kw)
- Korse : dizziunariu (co)
- Kotava : ravlemak (avk)
- Kreöol tî Haitïi : diksyonè (ht)
- Kroasïi : rječnik (hr) linô kôlï
- Kumyk : сёзлюк (kum)
- Kurde : ferheng (ku), khebernivis (ku)
- Ladin : dizioner (lld)
- Latêen : dictionarium (la) linô wâwa
- Letonïi : vārdnīca (lv)
- Ligure : dizionäio (lij)
- Limbûru : dictionair (li)
- Lituanïi : žodynas (lt)
- Lombard : dizionari (lmo)
- Lugzambûru : Dictionnaire (lb) linô kôlï, Wierderbuch (lb) linô wâwa
- Madagasikâra : rakibolana (mg)
- Maltëe : dizzjunarju (mt)
- Marathe : शब्दकोष (mr) śabdakōṣa
- Maseduäni : речник (mk) rečnik linô kôlï
- Mokcha : валкс (mdf) valks
- Mongolïi : толь бичиг (mn) toli bichig, толь (mn) toli
- Ngbêne Gerêki : λεξικόν (grc) lexikón
- Nogaï : соьзлик (nog)
- Normand : dictiounaire (nrm)
- Nörvêzi (bokmål) : ordbok (no)
- Nörvêzi (nynorsk) : ordbok (no)
- Oksitanïi : diccionari (oc) linô kôlï
- Picard : lifamote (pcd)
- Piemon : dissionari (pms)
- Polonëe : słownik (pl)
- Pûra : dicionário (pt) linô kôlï
- Quechua : simitaqi (qu)
- Rûsi : словарь (ru) slovar’
- Sanskrit : शब्दकोश (sa) śābdakośāḥ
- Sarde : dizionariu (sc)
- Serbïi : речник (sr) rečnik linô kôlï
- Shaui : amawal (shy)
- Shinuäa : 词典 (zh) (詞典) cídiǎn
- Sisilïi : dizziunariu (scn)
- Solovakïi : slovník (sk)
- Solovenïi : slovar (sl)
- Somalïi : qaamuus (so)
- Bas-sorabe : słownik (dsb)
- Haut-sorabe : słownik (hsb)
- Sueduäa : ordbok (sv)
- Swahili : kamusi (sw)
- Swazi : sí-chazamagâma (ss)
- Tagalog : diksiyunáriyo (tl)
- Tämûli : அகராதி (ta) akarāti
- Tarantino : dizionarie (roa-tar)
- Tatar tî Krimëe : luğat (crh)
- Tatare : süzlek (tt)
- Tchuvache : сăмахсар (cv)
- Thâi : พจนานุกรม (th) potjananukrom
- Tibetain : ཚིག་མཛོད་ (bo) ṣĩ.ẓɵ Modèle:pron
- Tigrigna : mezgebe-qalat (ti)
- Turkumenistäan : sözlük (tk)
- Tûrûku : sözlük (tr)
- Tuvain : сөстүк (tyv)
- Tyêki : slovník (cs)
- Ukrêni : словник (uk) slovnyk, словар (uk) linô kôlï, словниця (uk) linô gâlï, збірослов (uk) linô kôlï, лексикон (uk) linô kôlï
- Vietnäm : từ điển (vi), tự điển (vi)
- Wallisien : tikisionalio (wls)
- Wallonïi : diccionaire (wa), motî (wa)
- Zâmani : Wörterbuch (de) linô wâwa
- Zaponëe : 辞書 (ja) jisho, 辞典 (ja) jiten
- Zeorzïi : ლექსიკონი (ka) lek’sikoni
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine