Yângâ tî Farânzi

Pandôo

cherté \ʃɛʁ.te\ linô gâlï

söngö
- Les veuves pensionnées forment ici toute l’aristocratie ; elles se tiennent bien, balaient souvent leur chambre, bavardent avec leurs amies de la cherté de la viande et du chou : elles […]. — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait , gbïänngö tî André Markowicz, 1835;réédition Éditions Acte Sud, 2007, lêmbëtï 172)
- Décrire la société gardoise à la sortie de la crise quarante-huitarde, entre 1851 et 1853, c'est tenter de saisir des milieux sociaux dans une phase mouvante, phase de reprise économique d'abord lente, puis plus assurée, de hausse des prix ou, comme on dit alors, de «cherté de vie», période également où se dessine un bilan des perturbations sociales apportées ici par la Révolution de 1848, où le mouvement social tâtonne. — (Raymond Huard, Le Mouvement républicain en Bas-Languedoc: 1848-1881 , Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1982, lêmbëtï 27)
- La cherté des forfaits téléphoniques pour les ultramarins, qui ont souvent de la famille ou des amis dans les Dom ou en métropole, avait été l’un des sujets de mécontentement mis en exergue lors de la grave crise sociale de 2009. — (« Téléphonie mobile : la proposition de l'Arcep pour faire baisser les prix en Outre-mer » na LeMonde.fr , 28 Lengua 2012)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine