chouette
Apparence
Pandôo
[Sepe]chouette \ʃwɛt\ linô gâlï
- (Ndeke) sukûlu
- […] cela me serait insupportable, d’autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n’étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac , Paris: J. Hetzel et Cie, 1892, âlêmbëtï 2)
Âkpalêtôngbi
[Sepe]Pasûndâ
[Sepe]chouette \ʃwɛt\ linô kôlï wala linô gâtï
- (Mbumbuse) pendere
- Ainsi, défilèrent consécutivement les qualificatifs de dément, délirant, chouette, bath, et pas mal. On pouvait tout aussi bien dire d’une fille qu’elle était chouette et d’une capitale étrangère visitée à Pâques que c’était pas mal. — (Philippe Labro, Des Feux mal éteints , Éditions Gallimard, 1967, 2014, chap. 2)
- Un décor antillais du tonnerre… Avec un escalier immense devant un palais… Je ne sais pas où l’auteur avait vu un truc comme ça aux Antilles, mais qu’importe, c’était du chouette. — (Jo Barnais, Mort aux ténors , Série noire, Gallimard, 1956, chapitre I, lêmbëtï 12)
- Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent. De vrais empêcheurs de tourner en rond ! Coincés, rigides, autoritaires et injustes. Elle n’a le droit de rien faire. — (Alexandra Jacquet, Ténèbres 2016 , éditions Brage, 2016, vol. 1 : Baxter Street)
Âlïndïpa
[Sepe]- FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï