Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
sukûlu	âsukûlu
\su˩.ku˥.lu˩\	\a˥.su˩.ku˥.lu˩\

sukûlu \su˩.ku˥.lu˩\

(Ndeke) ...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Alabama : kitini (akz)
Albanëe : kukuvajkë (sq), buf (sq)
Amarîki : ጉጉት (am) gugut
Angelë : horned owl (en), owl (en)
Ngbêne Angelë : ule (ang) linô gâlï
Arâbu : بومة (ar) bwma linô gâlï, بوم (ar) boume linô kôlï
Armenïi : բու (hy) bu
Asturïi : curuxa (ast)
Atikamekw : ohomisiw (atj)
Azeri : bayquş (az)
Bambara : gingin (bm)
Bask : hontz (eu), mozo (eu)
Bielörûsi : сава (be) sava linô gâlï
Bisaya tî Brunêi : sova (bs) linô gâlï
Breton : toud (br), kaouenn (br)
Bulugäri : кукумявка (bg) kukumyavka
Cao lan : kɑu⁴² (mlc)
Chatino tî Zenzontepec : kūkų́ (czn)
Danemêrke : ugle (da) linô wâwa
Ênnde : gufo (it)
Enndonezïi : burung hantu (id)
Espanyöl : búho (es) linô kôlï, lechuza (es) linô gâlï, tecolote (es) linô kôlï (Mekisîki)
Esperanto : gufo (eo)
Estonïi : öökull (et)
Farânzi: hibou (fr) linô kôlï , chouette (fr) linô gâlï
Farsî : جغد (fa) joqd
Fëlânde : pöllö (fi)
Âzûâ Feroe : ugla (fo)
Frison : ûle (fy)
Gaélik tî Ekosî : cailleach-oidhche (gd) linô gâlï
Gaelik tî Irlânde : ulchabhán (ga)
Galisïi : moucho (gl) linô kôlï
Gallois : tylluan (cy) linô gâlï, gwdihŵ (cy) linô gâlï
Gerêki : μπούφος (el) búfos linô kôlï
Haüsä : mujiya (ha)
Hîndi : उल्लू (hi) ullū linô kôlï
Holandëe : uil (nl) linô kôlï
Hongruäa : bagoly (hu)
Ido : otuso (io)
Interlingua : ulula (ia)
Islânde : ugla (is) linô gâlï
Israëli : ינשוף (he) yanshuf, תנשמת (he) tinshemeth
Kataläan : duc (ca) linô kôlï
Kazakisitäan : жапалақ (kk) japalaq
Koreyëen : 부엉이 (ko) bueongi
Kornik : cowan (kw)
Korse : ciocciu (co)
Kotava : bugimo (avk)
Kroasïi : sova (hr) linô gâlï
Kurde : kund (ku), bu (ku), pû (ku), pepûk (ku)
Lâôsi : ເຄົ້າ (lo) khau
Latêen : ulula (la), noctua (la), strix (la), bubo (la)
Letonïi : pūce (lv)
Lituanïi : pelėda (lt) linô gâlï
Lugzambûru : Échel (lb) linô gâlï, Eil (lb) linô gâlï
Malëe : burung hantu (ms)
Maltëe : kokka (mt)
Maseduäni : був (mk) buv, ут (mk) ut
Maya yucatek : tunkuruchu (yua)
Mongolïi : ууль (mn) uul’
Nahuatl tî Bêndo : tecolotl (nhn)
Ngbêne Gerêki : γλαῦξ (grc) glaûx
Nörvêzi : ugle (no)
Nǀu : nǃûu (ngh)
Oksitanïi : chòt (oc) linô kôlï
Polonëe : sowa (pl) linô gâlï
Pûra : bufo (pt) linô kôlï, coruja (pt) linô gâlï, corujão (pt) linô kôlï, mocho (pt) linô kôlï
Rumëen : bufniță (ro) linô gâlï
Rûsi : сова (ru) sova linô gâlï
Same tî Banga : lidnu (se)
Sanskrit : उलूक (sa) ulūka linô kôlï
Santal : ᱫᱩᱱᱫᱩ (sat) dundu
Serbïi : сова (sr) sova
Shaui : maɛruf (shy), buk (shy)
Shinuäa : 猫头鹰 (zh) (貓頭鷹) māotóuyīng
Solovakïi : sova (sk) linô gâlï
Solovenïi : sova (sl) linô gâlï
Songhaï koyraboro senni : cirawfuta (ses)
Bas-sorabe : sowa (dsb) linô gâlï
Haut-sorabe : sowa (hsb) linô gâlï
Sranan : owrukuku (srn)
Sueduäa : uggla (sv) linô gâlï, uv (sv)
Swahili : bundi (sw)
Tämûli : ஆந்தை (ta) āntai
Tatar tî Krimëe : kökökmiyav (crh), muratquş (crh)
Thâi : นกฮูก (th) nók hôok
Tûrûku : baykuş (tr)
Tyêki : sova (cs) linô gâlï
Ukrêni : сова (uk) sova linô gâlï
Vietnäm : cú (vi)
Wallonïi : hibou (wa), houlpê (wa), houp'rale (wa) linô gâlï
Yiddish : סאָווע (yi) sove
Zâmani : Eule (de) linô gâlï, Schleiereule (de) linô gâlï
Zaponëe : ミミズク (ja) mimizuku
Zeorzïi : ბუ (ka) bu
Zûa Man : hullad (gv)

Ngâ ahû

Sukûlu

Âlïndïpa

FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine