cicatrice

Yângâ tî Ênnde

Pandôo

cicatrice \sêndagô ?\ linô gâlï

1. ndörö
   • La ragazza ha una cicatrice sul viso.

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

cicatrice \si.ka.tʁis\ linô gâlï

1. ndörö
   • Une profonde cicatrice, creusée sur son front, donnait une nouvelle férocité à son aspect. — (Walter Scott, Ivanhoé , gbïänngö tî Alexandre Dumas, 1820)
   • […] moi-même j’ai été blessé, comme vous pouvez le voir, la cicatrice n’est pas fermée encore. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas , 1858)
   • Et on le battait en disant : « Je te rends le mal ». Son corps était couvert de calus et de cicatrices. — (Octave Mirbeau, Rabalan )
   • Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais "le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau." — (« Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale » na Radio-Canada , radio-canada.ca, 28 Ngubê 2021)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine