courber

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

courber \kuʁ.be\

  1. ba
    • D’une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches. — (Jean Rogissart, « Hurtebise aux griottes » na 1954, 10)
    • Une charge trop forte a courbé cette pièce de bois, cette poutre.
    • La vieillesse l’a tout courbé.
    • Se courber pour ramasser quelque chose.
    • Courber un arc pour le bander.
    • Courber une règle.
    • (Pagao) Les ans ont courbé sa tête, son front.
  2. ...
    • J'ai courbé la philo.
  3. (Kürü) ...
    • Il courbait sous le faix.
    • Le roseau courbe sous le vent.
  4. (Wapolïpa) ...
    • Cette poutre, cette branche se courbe.
    • Il devient vieux, il commence à se courber.
  5. (Zäzämä, Wapolïpa) ...
    • Tout se courbe, tout est courbé devant cet homme.
    • Se courber devant l’idole.

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed., 1995 → dîko mbëtï