détonner

Yângâ tî Farânzi

Palî 1

détonner \de.tɔ.ne\ kürü palî

1. (Mozoko) buba
   • Il n’a pas l’oreille juste, il détonne à tout moment.

Palî 2

détonner \de.tɔ.ne\

1. sêtôngbi tî détoner
   • Puis les chants de l’Église détonnèrent tout à coup en réveillant les idées confuses qui saisissent les âmes les plus incrédules, forcées de céder aux touchantes harmonies de la voix humaine. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne , 1855, ch. 1)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine