da tî âwakua-nzapä
Sängö[Sepe]
Penzelö tî pandôo [Sepe]
Sêkûne | Sêmîngi |
---|---|
da tî âwakua-nzapä | âda tî âwakua-nzapä |
\da˩.tja˥.wa˩.kwa˩.ⁿd͡ʒa˩.pa˧\ | \a˥.da˩.tja˥.wa˩.kwa˩.ⁿd͡ʒa˩.pa˧\ |
da tî âwakua-nzapä \da˩.tja˥.wa˩.kwa˩.ⁿd͡ʒa˩.pa˧\
- ...
Âgbïänngö-yângâ[Sepe]
(1)
- Afrikaans : abdy (af)
- Albanais : abaci (sq)
- Angelë : abbey (en)
- Arbërisht : abaci (aae)
- Basque : abadetxe (eu)
- Breton : abati (br) linô kôlï
- Catalan : abadia (ca), abadiat (ca)
- Cornique : abatti (kw)
- Corse : abbazia (co), abbadia (co)
- Danemêrke : abbedi (da)
- Ênnde : abbazia (it), badia (it)
- Espanyöl : abadía (es) linô gâlï
- Esperanto : abatejo (eo)
- Estonien : klooster (et), kloostrikirik (et)
- Farânzi : abbaye (fr)
- Fëlânde : luostari (fi)
- Féroïen : kleystur (fo)
- Flamand tî Do : abdei (vls)
- Franc-comtois : aibbacie (fc)
- Galicien : abadía (gl)
- Gallois : abaty (cy)
- Gerêki : αβαείο (el) avaío, μονή (el) moní, μοναστήρι (el) monastíri
- Holandëe : abdij (nl)
- Hongruäa : apátság (hu)
- Ido : abadeyo (io)
- Kroasïi : opatija (hr)
- Latêen : abbatia (la) linô gâlï
- Letton : abatija (lv)
- Lingäla : ndáko ya babé (ln)
- Lituanïi : abatija (lt)
- Luxembourgeois : Abtei (lb)
- Maltais : abbatija (mt)
- Nörvêzi : abbedi (no)
- Novial : abatia (nov)
- Occitan : abadiá (oc)
- Piémontais : abassìa (pms) linô gâlï
- Polonëe : opactwo (pl)
- Pûra : abadia (pt)
- Rumëen : abație (ro)
- Rûsi : аббатство (ru) abbatstvo
- Shinuäa : 修道院 (zh) xiūdàoyuàn
- Sicilien : batissatu (scn) linô kôlï
- Slovaque : opátstvo (sk) linô wâwa
- Sueduäa : kloster (sv), abbotsstift (sv), abbotskloster (sv)
- Tyêki : opatství (cs)
- Wallon : abeye (wa)
- Zâmani : Abtei (de) linô gâlï
Âlïndïpa[Sepe]
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine