en panne

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Penzelö tî mbasêlî [Sepe]

en panne \ɑ̃ pan\

  1. buba
    • Pendant toute la nuit, il louvoie autour de ses filets ou, restant en panne sous le vent, se laisse dériver à côté d'eux. Au petit jour, le relevage se fait à bras. Le poisson est rangé en cale dans des caissettes avec une couche de glace pilée, […]. — (« Éléments historiques relatifs à la pêche au filet » na Les filets maillants , coordonné par Gérard Deschamps, Versailles : Éditions Quæ, 2009, lêmbëtï 36)
    • Alors, votre cafetière était en panne ? — (« Drame à l’hôtel de ville » na Sophie Barré, Nouvelles policières , éditions Balthazar, Ngubê 2003)

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï