Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî gbâ na kêtê-këkë

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gbâkêtê-këkë	âgbâkêtê-këkë
\ka˥.kɛ˥.tɛ˥.kɛ˧.kɛ˧\	\a˥.ka˥.kɛ˥.tɛ˥.kɛ˧.kɛ˧\

gbâkêtê-këkë \ka˥.kɛ˥.tɛ˥.kɛ˧.kɛ˧\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : bos (af), bosse (af)
Albanëe : shkurre (sq) linô gâlï, ferrëkuqe (sq) linô gâlï, gëmushë (sq) linô gâlï
Angelë : shrub (en), bush (en) ; shrubbery (en)
Anjam : ñañu (boj)
Arâbu : شَجْيْرَة (ar) linô gâlï
Arâbu tî Kâmitâ : جب (arz) gubb linô kôlï
Aragonais : arbuzo (an) linô kôlï
Armenïi : թուփ (hy)
Aroumain : tufã (roa-rup) linô gâlï
Assamais : জোপোহা (as)
Asturien : arbustu (ast) linô kôlï
Azeri : bürmə (az), kol (az)
Bachkir : ҡыуаҡ (ba)
Basque : zuhaixka (eu)
Bengäli : গুল্ম (bn)
Bielörûsi : куст (be) linô kôlï
Bulugäri : храст (bg) linô kôlï
Cherokee : ᏚᏩᏱᏢ (chr)
Cingalais : අකුල (si)
Danemêrke : busk (da)
Ênnde : arbusto (it) linô kôlï, cespuglio (it) linô kôlï
Enndonezïi : semak (id)
Espanyöl : arbusto (es) linô kôlï
Esperanto : arbetaĵo (eo)
Estonïi : põõsas (et)
Farânzi : buisson (fr) linô kôlï, arbrisseau (fr) linô kôlï
Ngbêne Farânzi : buison (fro) linô kôlï
Farsî : بوته (fa) bute
Fëlânde : pensas (fi)
Féroïen : runnur (fo) linô kôlï
Franconien (yângâködörö tî Zâmani tî Do) : Bösch (gmw-cfr)
Gaélique tî Irlânde : tor (ga) linô kôlï, tom (ga) linô kôlï
Galicien : gamallo (gl) linô kôlï, garamallo (gl) linô kôlï, albustre (gl) linô kôlï, arbusto (gl) linô kôlï, frundío (gl) linô kôlï, mato (gl) linô kôlï, matogueira (gl) linô gâlï
Gallois : llwyn (cy) linô kôlï
Gerêki : θάμνος (el) linô kôlï
Gujarati : ઝાડવું (gu) linô wâwa
Hîndi : झाड़ी (hi) linô gâlï
Holandëe : struik (nl), heester (nl)
Hongruäa : bokor (hu)
Islânde : runni (is) linô kôlï
Israëli : שִׂיחַ (he) siakh linô kôlï
Kalaallisut : orpikkat (kl), orpigaq (kl)
Kannara : ಪೊದೆ (kn)
Kataläan : arbust (ca) linô kôlï
Kazakisitäan : бұта (kk)
Kirigizitäan : бадал (ky)
Kmêre : គុម្ពោត (km) kumpout, គុម្ព (km) kum, គុម្ពព្រឹក្ស (km) kum prɨk
Koreyëen : 수풀 (ko), 관목(灌木) (ko)
Kurmandji : devî (kmr) linô gâlï, teraş (kmr) linô gâlï
Lâôsi : ພຸ່ມໄມ້ (lo)
Latêen : dūmus (la) linô kôlï, frutex (la) linô kôlï
Latgalien : kryums (ltg)
Letonïi : krūms (lv) linô kôlï
Lingäla : zámba (ln)
Lituanïi : krūmas (lt) linô kôlï
Livonien : pȭzõ (liv)
Lugzambûru : Trausch (lb) linô kôlï, Strauch (lb) linô kôlï
Malayalam : കുറ്റിച്ചെടി (ml)
Malëe : semak (ms), belukar (ms)
Maltëe : arbuxxell (mt) linô kôlï
Mansi : нирсяхыл (mns)
Mapuche : retron (arn)
Mari tî Do : тӹшкӓ (mrj)
Mari tî Tô : вондо (mhr)
Maseduäni : грму́шка (mk) linô gâlï, џбун (mk) linô kôlï
Miamära : ချုံ (my)
Ngbêne Gerêki : θάμνος (grc) linô kôlï
Nörvêzi : busk (no) linô kôlï, buske (no) linô gâlï, runn (no) linô kôlï
Oksitanïi : arbust (oc) linô kôlï
Oriya : ବୁଦା (or)
Oudmourte : куак (udm)
Ougaritique : 𐎌𐎈𐎚 (uga)
Uzbekistäan : buta (uz)
Plautdietsch : Bosch (pdt) linô wâwa
Polonëe : krzak (pl) linô kôlï, krzew (pl) linô kôlï
Pûra : arbusto (pt) linô kôlï, moita (pt) linô gâlï
Rumëen : arbust (ro) linô kôlï, tufă (ro), tufiș de arbuști (ro)
Rûsi : куст (ru) linô kôlï, куста́рник (ru) linô kôlï
Serbïi na Kroasïi : грм (sh) linô kôlï, жбун (sh) linô kôlï / grm (sh) linô kôlï, žbun (sh) linô kôlï
Shinuäa (mandarin) : 灌木 (zh) guànmù
Solovakïi : ker (sk) linô kôlï, krík (sk) linô kôlï
Solovenïi : grm (sl) linô kôlï
Sueduäa : buske (sv) linô kôlï wa gâlï
Swahili : kichaka (sw)
Taazikiistäan : бутта (tg)
Tagalog : palumpong (tl)
Tämûli : புதர் (ta)
Tatare : куак (tt)
Telugüu : పొద (te)
Thâi : ไม้พุ่ม (th), พุ่ม (th)
Turkumenistäan : gyrymsylyk (tk)
Tûrûku : çalı (tr)
Tyêki : keř (cs) linô kôlï
Ukrêni : кущ (uk) linô kôlï
Ûrdu : جھاڑی (ur) jhāṛī linô gâlï
Vietnäm : cây bụi (vi)
Volapük : bimül (vo)
Wallonïi : bouxhon (wa) linô kôlï
Yiddish : קוסט (yi) linô kôlï
Zâmani : Strauch (de) linô kôlï, Busch (de) linô kôlï
Zâmani tî Banga : Struuk (nds) linô kôlï, Busch (nds) linô kôlï
Zaponëe : 灌木 (ja) かんぼく, kanboku, 低木 (ja) ていぼく, teiboku, 茂み (ja) しげみ, shigemi (Thicket)
Zeorzïi : ბუჩქი (ka)
Zûlu : isihlahla (zu)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine