gbe
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Yângâ tî Sängö[Sepe]
Polïpa [Sepe]
gbe \kɛ˩\
- ...
- Mozoko sô âla yeke mä fadësô ayeke mbenî ôko tî âbyâ sô mbï yê mîngi : « Mo nön kâ gbe yäkä, mo bata lê nzë. Asinga Nzapä me. Lo leke zo, âzo anguru lo tô, tô, tô, tô. Wo tê mo bê mo. » — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Matânga » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
- Na gbe tî da, a zîa ângendë. — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Matânga » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
Âpendâsombere[Sepe]
Âgbïänngö-yângâ[Sepe]
- Afrikaans : onder (af)
- Angelë : below (en), beneath (en), under (en), underneath (en)
- Ngbêne Angelë : under (ang)
- Arâbu : تحت (ar) taḥta
- Breton : dindan (br)
- Bulugäri : под (bg) pod
- Catalan : sota de (ca)
- Chaoui : ddu (shy)
- Croate : pod (hr)
- Danois : under (da)
- Ênnde : sotto (it)
- Espanyöl : debajo de (es), bajo (es)
- Esperanto : sub (eo)
- Farânzi: sous (fr)
- Féroïen : undir (fo)
- Finnois : alla (fi)
- Frison : ûnder (fy)
- Gaélique écossais : fo (gd)
- Gaélique irlandais : faoi (ga)
- Ngbêne Hébreu : תַחַת (hbo)
- Holandëe : beneden (nl), onder (nl)
- Hongruäa : alá (hu)
- Ido : sub (io)
- Interlingua : sub (ia)
- Inuktitut : ᐊᑖᓂ (iu) ataani
- Kazakh : астында (kk) astında
- Koreyëen : 아래 (ko)
- Kotava : lev (avk) (avec mouvement), leve (avk) (sans mouv.)
- Nörvêzi : under (no)
- Papiamento : bou di (pap), abou di (pap), den (pap)
- Polonëe : pod (pl)
- Pûra : abaixo de (pt), debaixo de (pt), por baixo de (pt), sob (pt)
- Rumëen : sub (ro)
- Same tî Banga : vuolde (se), vuollái (se), vuolás (se), vuollel (se), vuollai (se)
- Sarde : sùtta (sc)
- Shimaoré : utsini na (swb)
- Shingazidja : ho-ntsini mwa (zdj), ntsini mwa (zdj), ho-troni mwa (zdj)
- Sicilien : sutta (scn)
- Sranan : ondro (srn)
- Sueduäa : under (sv)
- Swahili : chini ya (sw)
- Tagalog : sa ilálim (tl)
- Tyêki : pod (cs)
- Zâmani : unter (de), unterhalb (de)
- Zûlu : phansi kwa- (zu)
Âlïndïpa[Sepe]
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine