gbë
Apparence
:
Palî
[Sepe]Lêpa tî palî | |
---|---|
gündâ | otâ zo |
gbë | agbë |
\kɛ˧\ | \a˩.kɛ˧\ |
pandölî | |
gbëngö | |
\kɛ˧.ŋ͡ɡɔ˧\ |
gbë \kɛ˧\
- ...
- 20.1. Amû na zo kûê ngangü tî zarä tî gbë lïngö, tî lï na yâ tî bôsôngbi tî sîrîrî. — (Dêpä tî pöpöködörö tî ndiä tï bata nengö terê tï zo , na yïndä tî ONU, Kötä Lîngö → dîko mbëtï)
Âpendâsombere
[Sepe]Âkpalêtôngbi
[Sepe]Âgbïänngö-yângâ
[Sepe] (1)
- Angelë : attach (en), tie up (en)
- Arâbu : رَبَطَ (ar)
- Bielörûsi : завя́зваць (be) impf, завяза́ць (be) pf, прывя́зваць (be) impf, прывяза́ць (be) pf, звя́зваць (be) impf, звяза́ць (be) pf
- Bulugäri : привързвам (bg)
- Esperanto : ligi (eo)
- Farânzi : attacher (fr), lier (fr), ligoter (fr)
- Fëlânde : sitoa (fi), köyttää (fi)
- Galisïi : atar (gl), apreixar (gl)
- Guarani : ñapytĩ (gn)
- Holandëe : vastbinden (nl)
- Interlingua : ligar (ia)
- Koreyëen : 묶다 (ko)
- Latêen : ligō (la), alligō (la), vinciō (la)
- Maori : renarena (mi)
- Ngbêne Gerêki : δέω (grc)
- Polonëe : związywać (pl) impf, związać (pl) pf, przywiązywać (pl) impf, przywiązać (pl) pf
- Rûsi : завя́зывать (ru) impf, завяза́ть (ru) pf, привя́зывать (ru) impf, привяза́ть (ru) pf, свя́зывать (ru) impf, связа́ть (ru) pf
- Shinuäa (mandarin) : 捆綁 (zh), 捆绑 (zh) kǔnbǎng, 捆紮 (zh), 捆扎 (zh) kǔnzā, kǔnzhá, kǔnzhā, 捆住 (zh) kǔnzhù, 繫 (zh), 系 (zh) jì
- Ukrêni : зав'я́зувати (uk) impf, зав'яза́ти (uk) pf, прив'я́зувати (uk) impf, прив'яза́ти (uk) pf, зв'я́зувати (uk) impf, зв'яза́ти (uk) pf
- Yiddish : צובינדן (yi)
- Zâmani : festbinden (de), fesseln (de), binden (de), anbinden (de), zubinden (de)
- Zaponëe : 括る (ja) くくる, kukuru
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine