gira

Bâa ngâ : gîra

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gira	âgira
\ɡi˩.ra˩\	\a˥.ɡi˩.ra˩\

gira \ɡi˩.ra˩\

1. ...
   1. ...
   2. ...
   3. ...
   4. ...
2. ...

Âsêtôngbi*

• gila

Âkpalêtôngbi

• buma, kupu, ndûrü, paka (1d)
• ngôbo (2)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : palaver (en)
• Farânzi : arbre à palabres (fr)
• Lingäla : mweté esámbiselo (ln)

 (1a)

• Âmângbi tî pöpöködörö : Adansonia (wikispecies), Adansonia digitata (wikispecies)
• Afrikaans : apebroodboom (af), baobab (af)
• Angelë : baobab (en)
• Arâbu : حبحب (ar) HabHab, باوباب (ar) bè ubèb, بوباب (ar) bawbèb
• Bambara : zirasun (bm)
• Danemêrke : abebrødtræ (da)
• Ênnde : baobab (it) linô kôlï
• Espanyöl : baobab (es)
• Esperanto : baobabo (eo)
• Farânzi : baobab (fr)
• Fëlânde : apinanleipäpuu (fi)
• Héréro : omukura (hz)
• Holandëe : apebroodboom (nl), baobab (nl)
• Kotava : cabda (avk)
• Kreöol tî Haitïi : mapou zombi (ht)
• Kroasïi : baobab (hr), adansonija (hr)
• Kuanyama : omu-kura (kj), omukwa (kj) pluriel, omikwa (kj), ekwa (kj) pluriel
• Latêen : bahobab (la)
• Lingäla : búma (ln), gbúkulu (ln)
• Ndébélé tî Banga : umkhomo (nd)
• Peul : ɓokki (ff)
• Polonëe : baobab (pl)
• Pûra : adansônia (pt), baobá (pt), baobabe (pt), embondeiro (pt)
• Rûsi : баобаб (ru)
• Shingazidja : mɓuu (zdj)
• Songhaï koyraboro senni : koogna (ses)
• Swahili : mbuyu (sw)
• Tyêki : baobab (cs)
• Wolof : guy (wo)
• Yao : n’bondo (yao)
• Zâmani : Baobab (de), Affenbrotbaum (de)
• Zûlu : isiMuhu (zu), isiMuku (zu), umShimulu (zu)

 (1b)

• Âmângbi tî pöpöködörö : Khaya senegalensis (wikispecies)
• Angelë : cail-cedra (en)
• Farânzi : caïlcédrat (fr), cail-cédra (fr)
• Lingäla : kayíleseda (ln)

 (1c)

• Âmângbi tî pöpöködörö : Ceiba pentandra (wikispecies)
• Afrikaans : kapokboom (af)
• Angelë : ceiba (en), kapok ceiba (en), balsa-wood (en), bombast mahoe (en), cotton tree (en), cottontree (en), downtree (en), false cork-tree (en), egungun (en), Honduras cottonwood (en), kapok (en), kapok tree (en), fromager (en), lama (en), lana (en), pintree (en), silk cotton (en), polak (en), silkcotton (en), silk-cotton tree (en), silk-cotton-tree (en), silkcotton tree (en)
• Bambara : banan (bm)
• Bédik : ɡá-ndìl (tnr)
• Espanyöl : ceiba (es) linô kôlï
• Farânzi : fromager (fr)
• Holandëe : kapokboom (nl) linô kôlï
• Lingäla : fomazé (ln)
• Minnan : ka-pòa-chhiū (zh-min-nan) (吉貝木)
• Palenquero : bongo (pln)
• Rumëen : capochier (ro)
• Shinuäa : 木棉 (zh) mùmián, 吉贝木 (zh) (吉貝木) jíbèimù, 吉贝 (zh) (吉貝) jíbèi
• Zâmani : Ceiba (de)

→ bâa buma (1d)

• Farânzi : kapokier (fr)
• Lingäla : mweté mwa kapóka (ln)

→ bâa ngôbo (2)

• Farânzi : tradition (fr), coutume (fr), usage (fr)
• Lingäla : momɛsɛnɔ (ln), bonkɔ́kɔ (ln), nkwankóló (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine