Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
giriyâzi	âgiriyâzi
\ɡi˩.ri˩.ja˥.zi˩\	\a˥.ɡi˩.ri˩.ja˥.zi˩\

giriyâzi \ɡi˩.ri˩.ja˥.zi˩\

...

Âpendâsombere

zîa giriyâzi

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Angelë : railing (en)
Arâbu : مشبك (ar)
Armenïi : ճաղավանդակ (hy), բազրիք (hy)
Bask : baranda (eu)
Bulugäri : парапет (bg) linô kôlï
Danemêrke : rækværk (da) linô wâwa
Ênnde : cancellata (it), ringhiera (it) linô gâlï
Enndonezïi : pagar (id)
Espanyöl : barandilla (es)
Farânzi : grille (fr), barrière (fr) linô gâlï, clôture (fr) linô gâlï
Fëlânde : kaide (fi), rauta-aita (fi)
Gaélik tî Ekosî : callaid (gd) linô gâlï
Gaelik tî Irlânde : ráille (ga) linô kôlï
Gerêki : κιγκλίδα (el) linô gâlï
Holandëe : hekwerk (nl) linô wâwa
Hongruäa : korlát (hu)
Ido : pasamano (io)
Israëli : מַעֲקֶה (he) ma'aké linô kôlï
Latêen : cancellī (la)
Lingäla : ezipeli ya ebendé (ln)
Normand : bârrotîns (nrm) (Jersey)
Nörvêzi (bokmål) : rekkverk (no) linô wâwa, gelender (no) linô wâwa
Nörvêzi (nynorsk) : rekkverk (no) linô wâwa, gelender (no) linô wâwa
Oksitanïi : barralha (oc) linô gâlï, retenedor (oc) linô kôlï, barrièra (oc) linô gâlï
Polonëe : reling (pl) linô gâlï
Pûra : corrimão (pt) linô kôlï
Rumëen : balustradă (ro) linô gâlï
Rûsi : пери́ла (ru) , по́ручень (ru) linô kôlï
Shinuäa (mandarin) : 欄杆 (zh) lángān
Sueduäa : räcke (sv) linô wâwa, staket (sv) linô wâwa
Telugüu : కటకటాలు (te)
Tûrûku : küpeşte (tr)
Tûrûku tî âOttoman : پرمقلق (ota) parmaklık
Tyêki : zábradlí (cs) linô wâwa
Zâmani : Geländer (de) linô wâwa
Zaponëe : 手摺 (ja) てすり, tesuri, 手すり (ja) てすり, tesuri

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine