habitation

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

habitation \a.bi.ta.sjɔ̃\ linô gâlï

1. da
   • L’habitation de cette maison est malsaine.
   • Cet appartement est un local à usage d'habitation.
   • (Sêndâ ndïä) Droit d’habitation, droit de demeurer dans la maison d’autrui sans payer de loyer.
2. ...
   • Il serait donc oiseux de vouloir démontrer que le cheval peut se passer d’une habitation convenable et d’une hygiène bien entendue. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France , École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   • A peu de distance de Dinant, en Belgique, dans la vallée de la Lesse, il existe un assez grand nombre de ces grottes qui ont dû servir d’habitation ou de refuge à nos ancêtres ; […] — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes , 1869, Charleville: E. Jolly, âlêmbëtï 176)
   • D'un bout à l'autre de l'Islande, il n'est si pauvre habitation qui n'ait son thermomètre : c'est que dans cette froide Terre de glace la température est la préoccupation continuelle des habitants. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla , Paris : E. Plon & Cie, 1883, lêmbëtï 47)
   • A chaque tempête, les dunes progressent vers l'intérieur des terres. […]. Des villages entiers sont engloutis : habitations, église, tout disparaît sous le sable. — (Jean-Henri Fabre, La Plante ; leçons à mon fils sur la botanique , Paris, Delagrave, 1905, 8^e édition, lêmbëtï 111)
   • Les kangourous vivent généralement en bandes, choisissant comme habitation un endroit pourvu d’eau et voisin d’un scrub, afin de pouvoir s’y réfugier au besoin. — (« Notice sur la province de Queensland » na Mémoires de la Société de géographie de Genève , 1861, volume 2, lêmbëtï 55)
3. (Antilles) ...
   • Le négrier préfère les hommes jeunes dont les habitations (plantations) aux îles ont le plus grand besoin. — (Éric Saugera, Bordeaux port négrier , Éditions Karthala, Clamecy, 2007, lêmbëtï 26)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine