kâi-lörö

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kâi-lörö	âkâi-lörö
\kai˥˩.lɔ˧.rɔ˧\	\a˥.kai˥˩.lɔ˧.rɔ˧\

kâi-lörö \kai˥˩.lɔ˧.rɔ˧\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afar : faréen (aa)
• Albanais : frenë (sq) linô gâlï
• Angelë : brake (en)
• Arâbu : فَرَمَلَة (ar) linô gâlï, مِكْبَح (ar) linô kôlï, مكبح (ar) mikbaah, كابح (ar) kaèbiH
• Arâbu tî Hijaz : فَرامل (acw) farāmil
• Armenïi : արգելակ (hy)
• Azeri : əyləc (az)
• Basque : balazta (eu), galga (eu)
• Bengäli : ব্রেক (bn)
• Bielörûsi : то́рмаз (be) linô kôlï, гальмо́ (be) linô wâwa, гальма́ч (be) linô kôlï
• Breton : mekanik (br) linô kôlï, starderez (br) linô gâlï
• Bulugäri : спира́чка (bg) linô gâlï
• Cantonais : 逼力 (zh-yue) bik1-6 lik6-1
• Catalan : fre (ca) linô kôlï
• Cherokee : ᎦᏅᏠᏍᏗ (chr)
• Danemêrke : bremse (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : freno (it) linô kôlï
• Enndonezïi : rem (id)
• Espanyöl : freno (es) linô kôlï
• Esperanto : bremsilo (eo), bremso (eo)
• Estonien : pidur (et)
• Farânzi : frein (fr) linô kôlï
• Farsî : ترمز (fa) tormoz
• Fëlânde : jarru (fi)
• Féroïen : bremsa (fo) linô gâlï
• Frioulan : slaif (fur), fren (fur), sierae (fur)
• Galicien : freo (gl) linô kôlï, trabán (gl) linô kôlï
• Gallois : brêc (cy) linô kôlï, breciau (cy)
• Géorgien : მუხრუჭი (ka)
• Gerêki : φρένο (el) linô wâwa, τροχοπέδη (el) linô gâlï, πέδη (el)
• Hébreu : בלמים (he) b'lamím
• Hîndi : ब्रेक (hi)
• Holandëe : rem (nl), remmen (nl) pluriel, remmer (nl) linô kôlï
• Hongruäa : fék (hu)
• Ido : freno (io)
• Islânde : bremsa (is) linô gâlï
• Kazakh : тежегіш (kk) tejegiş, тормез (kk)
• Kirghiz : тормоз (ky)
• Kmêre : ហ្វ្រ័ង (km), ហ្វ្រាំង (km)
• Koreyëen : 브레이크 (ko) beureikeu, 제동기 (ko) (制動機) jedonggi, 브레이크 (ko), 제동기 (ko)
• Laotien : ຫ້າມລໍ້ (lo)
• Latêen : sufflāmen (la) linô wâwa
• Letton : bremze (lv) linô gâlï
• Lingäla : ekangelɛ (ln), fɛlɛ́ (ln)
• Lituanïi : stabdys (lt) linô kôlï
• Macédonien : кочница (mk) linô gâlï
• Malëe : brek (ms)
• Maori : pereki (mi)
• Miamära : ဘရိတ် (my)
• Mongol : тоормос (mn)
• Normand : chabot (nrm) linô kôlï
• Nörvêzi : brems (no) linô kôlï
• Occitan : fren (oc)
• Oromo : fireenii (om)
• Ouïghour : تورمۇز (ug)
• Ouzbek : tormoz (uz)
• Plautdietsch : Brams (pdt) linô gâlï, Bräk (pdt) linô gâlï
• Polonëe : hamulec (pl) linô kôlï
• Pûra : freio (pt) linô kôlï, (Portugäle) travão (pt) linô kôlï
• Romanche : frain (rm), frein (rm), fragn (rm)
• Rumëen : frână (ro) linô gâlï
• Rûsi : то́рмоз (ru) linô kôlï
• Same tî Banga : goazan (se)
• Serbïi na Kroasïi : кочница (sh) linô gâlï / kočnica (sh) linô gâlï
• Shinuäa (mandarin) : 剎車 (zh) shāchē, 制動器 (zh) zhìdòngqì
• Slovaque : brzda (sk) linô gâlï
• Slovène : zavora (sl) linô gâlï
• Sueduäa : broms (sv) linô kôlï wa gâlï
• Swahili : breki (sw)
• Tadjik : тормоз (tg)
• Tagalog : preno (tl)
• Thâi : เบรก (th)
• Turkmène : tormoz (tk)
• Tûrûku : fren (tr), eğleç (tr)
• Tyêki : brzda (cs) linô gâlï
• Ukrêni : гальмо́ (uk) linô wâwa
• Ûrdu : بریک (ur) brek
• Vietnäm : phanh (vi), thắng (vi)
• Zâmani : Bremse (de) linô gâlï
• Zaponëe : ブレーキ (ja) burēki, 制動機 (ja) せいどうき, seidōki, 制動装置 (ja) seidō sōchi

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine