Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kpâkayâo	âkpâkayâo
\kpa˥.ka˩.ja˥.ɔ˩\	\a˥.kpa˥.ka˩.ja˥.ɔ˩\

kpâkayâo \kpa˥.ka˩.ja˥.ɔ˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : plakkies (af) pluriel
Angelë : flip-flops (en)
Arâbu : زنوبَة (ar) linô gâlï, شِبْشِب (ar) linô kôlï
Arâbu tî Hijaz : شبشب (acw) šibšib linô kôlï, زنّوبة (acw) zannūba linô gâlï
Arâbu tî Kâmitâ : شِبْشِب (arz) šibšib linô kôlï
Arâbu tî Morôko : مشاية الصبع (ary) maššāyat eṣ-ṣbuʕ linô gâlï
Bielörûsi : в'етна́мкі (be)
Bulugäri : джа́панка (bg) linô gâlï, джа́панки (bg)
Cantonais : 人字拖 (zh-yue) jan4 zi6 to1
Chickasaw : pas pas (cic), pas pas sholosh (cic)
Cingalais : රබර් සෙරෙප්පු (si)
Ênnde : infradito (it) linô kôlï, ciabatta (it) linô gâlï
Enndonezïi : sandal jepit (id)
Espanyöl : (Dömïnîka) calipso (es) linô kôlï, (Spain's Canary Islands, Venezueläa) chola (es) linô gâlï, (Shilïi, Perüu) hawaiana (es) linô gâlï, (Arzantîna) ojota (es) linô gâlï, (Perüu) sayonara (es) linô gâlï, (Perüu) slap (es) linô kôlï, (Salvadöro, Guatêmälä) yina (es) linô gâlï, bamba (es), chancla (es) linô gâlï, (Espânye) sandalia (es) linô gâlï
Esperanto : zorio (eo)
Farânzi : (Pötö) tong (fr) linô gâlï, (Kanadäa) clic-clac (fr) linô gâlï, gougoune (fr) linô gâlï, tapette (fr) linô gâlï (West Africa), claquette (fr) linô gâlï (Pötö), sandales (fr)
Fëlânde : varvastossu (fi), varvassandaali (fi)
Flamand tî Do : sletse (vls) linô gâlï
Gaélique tî Irlânde : flip fleap (ga) linô kôlï
Galicien : chanca (gl) linô gâlï, chanqueta (gl) linô gâlï, chinela (gl) linô gâlï
Gallois : fflip-fflops (cy)
Gerêki : σαγιονάρα (el) linô gâlï
Holandëe : slipper (nl)
Hongruäa : papucs (hu), lábujjközös papucs (hu), (Slang or colloquial) tangapapucs (hu), vietnámi papucs (hu), strandpapucs (hu), (Slang) pacsker (hu)
Kataläan : xancleta (ca) linô gâlï
Kmêre : ស្បែកជើងនៅឆ្នេរកៅស៊ូ (km) sbaek cǝǝŋ nɨv cneɛ kav suu, ស្បែកជើងផ្ទាត់ (km)
Koreyëen : 플립플롭 (ko)
Lâôsi : ເກີບແຕະ (lo)
Lituanïi : pliažinės šliurės (lt)
Malayalam : ചെരുപ്പ് (ml)
Malëe : selipar jepun (ms)
Maseduäni : апостолка (mk) linô gâlï
Navajo : kégiizh haaztʼiʼí (nv)
Uzbekistäan : shippak (uz), shlyopansi (uz)
Polonëe : klapek (pl) linô kôlï, japonka (pl) linô gâlï
Pûra : sandália (pt) linô gâlï, sandália japonesa (pt) linô gâlï, sandália havaiana (pt) linô gâlï, chinelo (pt) linô kôlï, chinelo de dedo (pt) linô kôlï
Rumëen : șlap (ro) linô kôlï
Rûsi : вьетна́мки (ru) , сла́нцы (ru) , шлёпанцы (ru)
Serbïi na Kroasïi : japanka (sh) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 人字拖 (zh) rénzìtuō
Shona : patapata (sn)
Solovakïi : šľapky (sk)
Solovenïi : japonke (sl)
Sueduäa : flippflopp-sandal (sv) linô kôlï wa gâlï, flippflopp (sv) linô kôlï wa gâlï, flip-flop (sv) linô kôlï wa gâlï
Thâi : รองเท้าแตะ (th)
Tûrûku : parmak arası (tr)
Tyêki : žabky (cs) , vietnamky (cs)
Ukrêni : в'єтна́мки (uk)
Vietnäm : dép (vi), dép tông (vi)
Zâmani : Flipflops (de) pluriel, Flip-Flops (de) pluriel, Badelatschen (de)
Zaponëe : ビーチサンダル (ja) bīchi sandaru, フリップフロップ (ja) furippu-furoppu
Zeorzïi : ჩუსტი (ka)

Âlïndïpa

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï