kpaka

Sängö

Palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
kpaka	akpaka
\kpa˩.ka˩\	\a˩.kpa˩.ka˩\
pandölî
kpäkängö
\kpa˧.ka˧.ŋ͡ɡɔ˧\

kpaka \kpa˩.ka˩\

1. ...
2. ...
   • Ângäsa na âkondo ayeke kü na mbenî ndo na yâ tî gbägbä nî. Âmôlenge-kôlï sô fadë alîngbi tî fâa gô tî âniama nî sô, ayeke kpaka yângâ tî âzembe tî âla. — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Matânga » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
   • Âmôlenge-kôlï sô fadë alîngbi tî fâa gô tî âniama nî sô, ayeke kpaka yângâ tî âzembe tî âla. — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Matânga » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
3. ...

Âpendâsombere

• kpaka na ndö tî
• kpaka kërë
• kpaka gbe

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: scratch (en) (with an object), scrape (en)
• Farânzi: gratter (fr) (avec un objet)
• Zâmani: (mit etwas) kratzen (de)

 (2)

• Angelë: write (en)
• Farânzi: écrire (fr)
• Zâmani: schreiben (de)

→ bâa kîo (3)

• Angelë: shave (en)
• Farânzi: raser (fr)
• Zâmani: rasieren (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine